https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-german/wie-unsere-schwarzwaelder-kirschtorte-zubereitet-wird 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1672d9c6-a8a7-4804-8fe0-d66417c5bf30.jpg Wie unsere Schwarzwälder Kirschtorte zubereitet wird 젖어 있다 — 액체에 적셔서 마르지 않은 상태. https://www.youtube.com/embed/-jFJfSLn_C8 84 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/sicherheit-und-atmosphaere-auf-deutschen-weihnachtsmaerkten 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3d24700e-0c35-41e8-b162-8308a4824ab9.jpg Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten "Fahrzeugsperren" = 차량 진입을 막는 무거운 차단벽. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibVJlaUZIM2JWaXMiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zZDI0NzAwZS0wYzM1LTQxZTgtYjE2Mi04MzA4YTQ4MjRhYjkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3NpY2hlcmhlaXQtdW5kLWF0bW9zcGhhZXJlLWF1Zi1kZXV0c2NoZW4td2VpaG5hY2h0c21hZXJrdGVuIiwiaGVhZCI6IuuPheydvOyWtCBcIkZhaHJ6ZXVnc3BlcnJlblwiIOucu-ydgD8iLCJzbHVnIjoic2ljaGVyaGVpdC11bmQtYXRtb3NwaGFlcmUtYXVmLWRldXRzY2hlbi13ZWlobmFjaHRzbWFlcmt0ZW4iLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE2NiwiZHVyIjoxNjd9 167 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/unterwegs-auf-dem-flohmarkt-und-wieder-pleite 2026-08-31T15:21:07.442Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a5e48dde-2930-48e1-876b-ed74dbbe4445.jpg Unterwegs auf dem Flohmarkt und wieder pleite "Ich bin pleite"는 "나 돈 다 떨어졌어" — 돈이 없다는 뜻. https://www.youtube.com/embed/MVUgOXx9YvE 23 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-arabic/mwqf-mdhhk-ma-alasansyr-walbab 2026-08-31T15:21:09.409Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4274b433-40fc-4c09-b59a-5362b9d13e37.jpg موقف مضحك مع الاسانسير والباب '엘리베이터' — 프랑스어 *ascenseur*에서 온 이집트 아랍어 **أسانسير** https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ1pUWWlWRUQwMHciLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80Mjc0YjQzMy00MGZjLTRjMDktYjU5YS01MzYyYjlkMTNlMzcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1hcmFiaWMvbXdxZi1tZGhoay1tYS1hbGFzYW5zeXItd2FsYmFiIiwiaGVhZCI6IuydtOynke2KuCDslYTrno3slrQgJ9ij2LPYp9mG2LPZitixIChhc2Fu4bmjxJNyKScg65y77J2APyIsInNsdWciOiJtd3FmLW1kaGhrLW1hLWFsYXNhbnN5ci13YWxiYWIiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjg2LCJkdXIiOjM2fQ 36 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-korean/8e79d8c6130a 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7aaa8551-01cd-484e-a656-6ff2aee527a2.jpg 버스에서 음료와 택시, 친구들 찾는 상황 "설마 — 그러진 않겠지": 조용히 '아니라'고 답해주길 바라는 말. https://www.youtube.com/embed/dU9666W4wl0 58 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-korean/7ea61b9e0fda 2026-08-31T15:21:16.103Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2b2fae1b-5ac6-4dd6-a740-a32dcaf08457.jpg 어린이집 보내고 하는 현실 엄마의 하루 부리나케 — 정신없이 허둥지둥; 흔히 '불이 나게(불이 난 것처럼)'가 줄어든 말로 설명됨 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV0c4aTEyM0JxM0kiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yYjJmYWUxYi01YWM2LTRkZDYtYTc0MC1hMzJkY2FmMDg0NTcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuLzdlYTYxYjllMGZkYSIsImhlYWQiOiJcIuu2gOumrOuCmOy8gFwi6rCAIO2VnOq1reyWtOyXkOyEnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiI3ZWE2MWI5ZTBmZGEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2MiwiZHVyIjo2MH0 60 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-german/einsteins-kindheit-und-die-macht-der-neugier 2026-09-02T03:02:48.503Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8c5bf626-e155-4341-949d-fc09fba6ede2.jpg Einsteins Kindheit und die Macht der Neugier "auswendig"는 '외워서'라는 뜻 — 책이나 노트 없이 정확히 알고 있는 상태. https://www.youtube.com/embed/ric1aKEUIiY 342 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/warum-ich-mir-fuer-gzsz-die-haare-abrasierte 2026-08-31T15:21:23.730Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b3382c2e-1da2-4353-b561-8ecbfd75642e.jpg Warum ich mir für GZSZ die Haare abrasierte 자신의 망설임을 극복하고 힘든 결정을 마침내 내리는 것. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMTdDOUlpX1VhU0EiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iMzM4MmMyZS0xZGEyLTQzNTMtYjU2MS04ZWNiZmQ3NTY0MmUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dhcnVtLWljaC1taXItZnVlci1nenN6LWRpZS1oYWFyZS1hYnJhc2llcnRlIiwiaGVhZCI6Ilwic2ljaCBkYXp1IGR1cmNocmluZ2VuXCLsnYAg64-F7J287Ja066GcIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6IndhcnVtLWljaC1taXItZnVlci1nenN6LWRpZS1oYWFyZS1hYnJhc2llcnRlIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxODAsImR1ciI6MjgwfQ 280 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-spanish/la-ruta-de-la-seda-y-el-origen-de-la-globalizacion 2026-08-31T15:21:33.587Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/12d48117-1661-4e97-a120-98600ca2e845.jpg La Ruta de la Seda y el origen de la globalización 실 한 '가닥' — 스페인어가 무역 네트워크를 묘사할 때 빌려 쓰는 이미지 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidGMtRDhzSTZGa2MiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMTJkNDgxMTctMTY2MS00ZTk3LWExMjAtOTg2MDBjYTJlODQ1LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvbGEtcnV0YS1kZS1sYS1zZWRhLXktZWwtb3JpZ2VuLWRlLWxhLWdsb2JhbGl6YWNpb24iLCJoZWFkIjoi7Iqk7Y6Y7J247Ja0ICdoZWJyYSfripQg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoibGEtcnV0YS1kZS1sYS1zZWRhLXktZWwtb3JpZ2VuLWRlLWxhLWdsb2JhbGl6YWNpb24iLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE5MCwiZHVyIjozMjZ9 326 2024-01-03T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/comprendre-la-technique-du-crosstalk-en-echange-linguistique 2026-08-31T15:21:44.267Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ac4b74f1-c907-4e3f-bd6f-8aae1564de31.jpg Comprendre la technique du crosstalk en échange linguistique "상관없다, 관계없다" — '보다'라는 뜻의 voir가 쓰였지만 시각과는 무관한 표현, 학습자가 헷갈리기 쉬운 거짓 친구 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicC1HRXhiSTgwbUkiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYzRiNzRmMS1jOTA3LTRlM2YtYmQ2Zi04YWFlMTU2NGRlMzEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2NvbXByZW5kcmUtbGEtdGVjaG5pcXVlLWR1LWNyb3NzdGFsay1lbi1lY2hhbmdlLWxpbmd1aXN0aXF1ZSIsImhlYWQiOiJcIm4nYXZvaXIgcmllbiDDoCB2b2lyIGF2ZWNcIuuKlCDtlITrnpHsiqTslrTroZwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoiY29tcHJlbmRyZS1sYS10ZWNobmlxdWUtZHUtY3Jvc3N0YWxrLWVuLWVjaGFuZ2UtbGluZ3Vpc3RpcXVlIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNjgsImR1ciI6MTU0fQ 154 2020-11-04T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/sieben-traumstraende-auf-mallorca-im-schnellen-ueberblick 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/be0cc9d8-6b83-4bc7-aa6c-55932f1ac4fa.jpg Sieben traumstrände auf Mallorca im schnellen Überblick "거기서 곰이 춤춘다" — 장소가 들썩이고 활기차며 에너지가 넘친다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiczJEUFJFMld6aXciLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iZTBjYzlkOC02YjgzLTRiYzctYWE2Yy01NTkzMmYxYWM0ZmEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3NpZWJlbi10cmF1bXN0cmFlbmRlLWF1Zi1tYWxsb3JjYS1pbS1zY2huZWxsZW4tdWViZXJibGljayIsImhlYWQiOiJcImRhIHN0ZXBwdCBkZXIgQsOkclwi6rCAIOuPheydvOyWtOuhnCDrrLTsiqgg65y77J207JW8PyIsInNsdWciOiJzaWViZW4tdHJhdW1zdHJhZW5kZS1hdWYtbWFsbG9yY2EtaW0tc2NobmVsbGVuLXVlYmVyYmxpY2siLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE4MywiZHVyIjoyMDB9 200 2021-11-19T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/elle-veut-devenir-mannequin-sans-le-soutien-de-son-pere 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/244b654a-c765-4bdc-a638-d2feb87e3c59.jpg Elle veut devenir mannequin sans le soutien de son père "un frein" = 자동차나 자전거의 브레이크 — 하지만 인생에서도 쓰여요. 발목을 잡는 것, 계획을 늦추는 장애물을 뜻합니다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoick0zSW1NR1hBcHMiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yNDRiNjU0YS1jNzY1LTRiZGMtYTYzOC1kMmZlYjg3ZTNjNTkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2VsbGUtdmV1dC1kZXZlbmlyLW1hbm5lcXVpbi1zYW5zLWxlLXNvdXRpZW4tZGUtc29uLXBlcmUiLCJoZWFkIjoi7ZSE656R7Iqk7Ja0IFwidW4gZnJlaW5cIiDrnLvsnYA_Iiwic2x1ZyI6ImVsbGUtdmV1dC1kZXZlbmlyLW1hbm5lcXVpbi1zYW5zLWxlLXNvdXRpZW4tZGUtc29uLXBlcmUiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjIzNywiZHVyIjoxODl9 189 2021-12-17T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/organiser-sa-cuisine-avec-bocaux-et-boites 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f5ea8a53-4ae2-47d3-b372-6eea53dca57e.jpg Organiser sa cuisine avec bocaux et boîtes "비싸지 않다 / 비싸다\); 문자 그대로 "주어지지 않다" https://www.youtube.com/embed/wFeq__tYrDo 281 2023-06-10T00:00:00.000Z https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-english/taking-risks-embarrassment-and-the-power-of-stories 2026-08-31T15:21:57.416Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/29f58b38-043d-46af-a0fd-f765e90a9d41.jpg Taking Risks, Embarrassment, And The Power Of Stories 위장이 아니라 '용기' — 'guts'가 여기선 무서운 일을 해낼 배짱을 뜻합니다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic2gxLTl4TVpJZlEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yOWY1OGIzOC0wNDNkLTQ2YWYtYTBmZC1mNzY1ZTkwYTlkNDEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWVuZ2xpc2gvdGFraW5nLXJpc2tzLWVtYmFycmFzc21lbnQtYW5kLXRoZS1wb3dlci1vZi1zdG9yaWVzIiwiaGVhZCI6IlwiZGlkbid0IGhhdmUgdGhlIGd1dHNcIuqwgCDsmIHslrTsl5DshJwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoidGFraW5nLXJpc2tzLWVtYmFycmFzc21lbnQtYW5kLXRoZS1wb3dlci1vZi1zdG9yaWVzIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoyMjQsImR1ciI6NzU2fQ 756 2015-01-27T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/activites-en-francais-dans-les-bibliotheques-de-toronto 2026-08-31T15:22:00.179Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7e4ebf39-9efa-4ea6-aec6-d76654a3c83b.jpg Activités en français dans les bibliothèques de Toronto "Bricolage" = 직접 만드는 활동: 아이들의 미술·공작부터 어른의 집수리 DIY까지 한 단어로. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidV80MkExLVZEVGsiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83ZTRlYmYzOS05ZWZhLTRlYTYtYWVjNi1kNzY2NTRhM2M4M2IuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2FjdGl2aXRlcy1lbi1mcmFuY2Fpcy1kYW5zLWxlcy1iaWJsaW90aGVxdWVzLWRlLXRvcm9udG8iLCJoZWFkIjoi7ZSE656R7Iqk7Ja0IFwiYnJpY29sYWdlXCIg65y77J2APyIsInNsdWciOiJhY3Rpdml0ZXMtZW4tZnJhbmNhaXMtZGFucy1sZXMtYmlibGlvdGhlcXVlcy1kZS10b3JvbnRvIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNzEsImR1ciI6Njd9 67 2026-03-16T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/was-man-sich-mit-geld-nicht-kaufen-kann 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f13da1b6-0f87-458e-9104-4445ed4e728d.jpg Was man sich mit Geld nicht kaufen kann 함께 속해 있다는 느낌 — 집단에 속해 있다는 소속감. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiY3BYSWR6TDVsRkUiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9mMTNkYTFiNi0wZjg3LTQ1OGUtOTEwNC00NDQ1ZWQ0ZTcyOGQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dhcy1tYW4tc2ljaC1taXQtZ2VsZC1uaWNodC1rYXVmZW4ta2FubiIsImhlYWQiOiJcIlp1c2FtbWVuZ2Vow7ZyaWdrZWl0XCLsnbQg64-F7J287Ja066GcIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6Indhcy1tYW4tc2ljaC1taXQtZ2VsZC1uaWNodC1rYXVmZW4ta2FubiIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTY5LCJkdXIiOjgwfQ 80 2026-05-04T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/was-mit-deinem-geld-bei-einer-bankenpleite-passiert 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/358b967e-4ba0-4b2d-af5b-f9f09f14182d.jpg Was mit deinem Geld bei einer Bankenpleite passiert 은행이 파산해도 예금을 지켜주는 보호 제도. https://www.youtube.com/embed/BvgRdrdbomg 85 2026-05-06T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/les-avantages-et-inconvenients-davoir-un-chien 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6371cb27-81d4-4aa0-8549-67ddd22b5ab2.jpg Les avantages et inconvénients d’avoir un chien "briser la glace" — 대화를 시작해 어색한 침묵을 깨다 https://www.youtube.com/embed/19eIKj7JZo8 566 2026-01-02T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-german/ausbildung-in-deutschland-und-warum-sprache-so-wichtig-ist 2026-08-31T15:22:04.707Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0c066400-94c5-46ef-a5c7-e076fca78b93.jpg Ausbildung in Deutschland und warum Sprache so wichtig ist "Sprungbrett"는 다이빙대 — 더 큰 곳으로 도약하게 해주는 발판입니다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZkYybHFsSk9GdE0iLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8wYzA2NjQwMC05NGM1LTQ2ZWYtYTVjNy1lMDc2ZmNhNzhiOTMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1nZXJtYW4vYXVzYmlsZHVuZy1pbi1kZXV0c2NobGFuZC11bmQtd2FydW0tc3ByYWNoZS1zby13aWNodGlnLWlzdCIsImhlYWQiOiLrj4XsnbzslrQgXCJTcHJ1bmdicmV0dFwiIOucu-ydgD8iLCJzbHVnIjoiYXVzYmlsZHVuZy1pbi1kZXV0c2NobGFuZC11bmQtd2FydW0tc3ByYWNoZS1zby13aWNodGlnLWlzdCIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTM1LCJkdXIiOjc2NH0 764 2025-05-29T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-hungarian/a-dolgozaton-lebukik-e-a-csalo-osztalytars 2026-08-31T15:22:20.178Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b044a015-dc2f-47ca-9805-61ad38c89348.jpg A dolgozaton lebukik-e a csaló osztálytárs 직역하면 '고개를 숙이다/잠수하다' — 관용적으로는 '들키다, 걸리다'를 뜻함. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaWVGVzNSVkRLVTQiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iMDQ0YTAxNS1kYzJmLTQ3Y2EtOTgwNS02MWFkMzhjODkzNDguanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taHVuZ2FyaWFuL2EtZG9sZ296YXRvbi1sZWJ1a2lrLWUtYS1jc2Fsby1vc3p0YWx5dGFycyIsImhlYWQiOiJcImxlYnVraWtcIuydtCDtl53qsIDrpqzslrTroZwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoiYS1kb2xnb3phdG9uLWxlYnVraWstZS1hLWNzYWxvLW9zenRhbHl0YXJzIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNjIsImR1ciI6MTI0fQ 124 2026-05-23T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-hungarian/gyermekkori-szerelem-aki-vegul-mashoz-ment-felesegul 2026-08-31T15:22:21.534Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bb865b0e-68f5-4f3b-b187-78db5860ff23.jpg Gyermekkori szerelem, aki végül máshoz ment feleségül "아내로 가다" — 헝가리어가 여자의 결혼을 표현하는 방식. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSzhaLUItMHZRNUkiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iYjg2NWIwZS02OGY1LTRmM2ItYjE4Ny03OGRiNTg2MGZmMjMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taHVuZ2FyaWFuL2d5ZXJtZWtrb3JpLXN6ZXJlbGVtLWFraS12ZWd1bC1tYXNob3otbWVudC1mZWxlc2VndWwiLCJoZWFkIjoi7Zed6rCA66as7Ja066GcIOyXrOyekOqwgCBcIuyLnOynkeqwlOuLpFwi6rOgIOyWtOuWu-qyjCDrp5DtlZjrgpjsmpQ_Iiwic2x1ZyI6Imd5ZXJtZWtrb3JpLXN6ZXJlbGVtLWFraS12ZWd1bC1tYXNob3otbWVudC1mZWxlc2VndWwiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE4MSwiZHVyIjo0N30 47 2026-03-20T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/exploring-an-ancient-egyptian-sun-temple-to-ra 2026-08-31T15:22:23.248Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/71761adc-4035-4a35-b3cd-ed1c8fbe0e70.jpg Exploring An Ancient Egyptian Sun Temple To Ra "bustling"은 시끄럽고 분주하며 사람들로 북적이는 곳 — 조용하고 텅 빈 곳의 반대말입니다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUndXdU14WXlXQU0iLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83MTc2MWFkYy00MDM1LTRhMzUtYjNjZC1lZDFjOGZiZTBlNzAuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9leHBsb3JpbmctYW4tYW5jaWVudC1lZ3lwdGlhbi1zdW4tdGVtcGxlLXRvLXJhIiwiaGVhZCI6IlwiYnVzdGxpbmdcIuydgCDsmIHslrTroZwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoiZXhwbG9yaW5nLWFuLWFuY2llbnQtZWd5cHRpYW4tc3VuLXRlbXBsZS10by1yYSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MjA3LCJkdXIiOjE4OX0 189 2024-07-18T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-italian/che-cose-ferragosto-e-come-si-festeggia 2026-08-31T15:22:24.913Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9005644e-fbf8-43cf-b79f-3ffac9e0d1d8.jpg Che cos’è Ferragosto e come si festeggia 8월 15일 한여름 최대 명절; 이름의 유래는 라틴어 *Feriae Augusti* '아우구스투스의 휴일' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid1RFa0hVYVRGTTgiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvOTAwNTY0NGUtZmJmOC00M2NmLWI3OWYtM2ZmYWM5ZTBkMWQ4LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9jaGUtY29zZS1mZXJyYWdvc3RvLWUtY29tZS1zaS1mZXN0ZWdnaWEiLCJoZWFkIjoi7Y6Y65286rOg7Iqk7YagKEZlcnJhZ29zdG8p656AIOustOyXh-ydtOupsCDsnbTtg4jrpqzslYTsl5DshJwg7JmcIOq4sOuFkO2VmOuCmOyalD8iLCJzbHVnIjoiY2hlLWNvc2UtZmVycmFnb3N0by1lLWNvbWUtc2ktZmVzdGVnZ2lhIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMzEsImR1ciI6MzM4fQ 338 2024-08-14T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/oberschueler-trainieren-fuer-den-stadtwerke-schuelermarathon 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/81144e70-4e0b-439f-a0a8-c61d20355375.jpg Oberschüler trainieren für den Stadtwerke-Schülermarathon 한눈에 다 들어오게 작다 — 여기선 아직 신청 팀이 몇 개 안 된다. https://www.youtube.com/embed/PCJeQDqyVu0 141 2023-03-29T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/hadsch-in-mekka-millionen-muslime-auf-pilgerreise 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2d452870-033c-4663-9a92-0e4014b4cf5b.jpg Hadsch in Mekka: Millionen Muslime auf Pilgerreise "gegen den Uhrzeigersinn" — 시계 바늘이 도는 방향의 반대. https://www.youtube.com/embed/-Vh_DVjtchE 46 2026-05-25T00:00:00.000Z https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-english/longwood-debates-building-new-tiny-home-communities 2026-08-31T15:22:29.342Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/19131419-7b54-4879-8962-cc2b328865c3.jpg Longwood Debates Building New Tiny Home Communities 'priced out' — 가격이 너무 올라 살 수 없게 된 상태 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTXU2aVBJRmNIZ2siLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzE5MTMxNDE5LTdiNTQtNDg3OS04OTYyLWNjMmIzMjg4NjVjMy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9kaWZmaWN1bHQtY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9sb25nd29vZC1kZWJhdGVzLWJ1aWxkaW5nLW5ldy10aW55LWhvbWUtY29tbXVuaXRpZXMiLCJoZWFkIjoiJ3ByaWNlZCBvdXQnIOucu-ydgD8g7JiB7Ja066GcICfqsIDqsqkg65WM66y47JeQIOuwgOugpOuCmOuLpCcg7Ja065a76rKMIOyNqD8iLCJzbHVnIjoibG9uZ3dvb2QtZGViYXRlcy1idWlsZGluZy1uZXctdGlueS1ob21lLWNvbW11bml0aWVzIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoyMTQsImR1ciI6MTIwfQ 120 2019-03-04T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-italian/barzellette-e-giochi-di-parole-al-bar 2026-08-31T15:22:33.778Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d0700428-a87d-4d26-9676-717539c556d8.jpg Barzellette e giochi di parole al bar 왜 접시가 지진 때만 비어 있을까? 'magnitudo'가 'magna tutto(다 먹어치운다)'로 들려서. https://www.youtube.com/embed/YWz0LWCNGCs 56 2026-04-28T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-korean/bc314950efd1 2026-08-31T15:22:35.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/782a77c4-e00c-4f26-8f6b-41c3d49e1735.jpg 개그콘서트 팬과 개그맨의 최애 토크 최애(最愛) — '가장 사랑하는'이라는 뜻의 팬덤 용어, '최종 최애'나 '원픽'과 비슷함 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaG9MOE9UazRfUnciLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83ODJhNzdjNC1lMDBjLTRmMjYtOGY2Yi00MWMzZDQ5ZTE3MzUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuL2JjMzE0OTUwZWZkMSIsImhlYWQiOiJcIuy1nOyVoFwi6rCAIO2VnOq1reyWtOyXkOyEnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJiYzMxNDk1MGVmZDEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2MiwiZHVyIjo2N30 67 2026-03-29T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/glueck-im-pech-bei-der-fahrpruefung 2026-08-31T15:17:52.766Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/01984bd0-5de1-4195-b6af-57984693d6e7.jpg Glück im Pech bei der Fahrprüfung "이제 됐어" — 상황이 지겨워서 그만두고 싶을 때 쓰는 말. https://www.youtube.com/embed/zIBwurwFxeg 52 2026-05-26T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-italian/saluti-italiani-e-momenti-della-giornata-spiegati-bene 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/29d6ba7a-5d7b-431a-bd37-28bd478d818e.jpg Saluti italiani e momenti della giornata spiegati bene "아침"을 뜻하는 두 단어 — 여성형 *mattina*가 일상적이며, 남성형 *mattino*는 이른 시간·격식·문어적 뉘앙스. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVHJnVzNxWVE2Z3MiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMjlkNmJhN2EtNWQ3Yi00MzFhLWJkMzctMjhiZDQ3OGQ4MThlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9zYWx1dGktaXRhbGlhbmktZS1tb21lbnRpLWRlbGxhLWdpb3JuYXRhLXNwaWVnYXRpLWJlbmUiLCJoZWFkIjoi7J207YOI66as7JWE7Ja0IFwibWF0dGluYVwi7JmAIFwibWF0dGlub1wi7J2YIOywqOydtOuKlD8iLCJzbHVnIjoic2FsdXRpLWl0YWxpYW5pLWUtbW9tZW50aS1kZWxsYS1naW9ybmF0YS1zcGllZ2F0aS1iZW5lIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMDcsImR1ciI6NzgyfQ 782 2026-05-27T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/warum-frachtschiffe-mit-schweroel-ueber-die-meere-fahren 2026-08-31T15:17:12.088Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/332f6510-f76f-46fc-aebb-cf2f77cc0a2c.jpg Warum Frachtschiffe mit Schweröl über die Meere fahren 중유; 화물선을 움직이는 끈적하고 더러운 석유 찌꺼기 https://www.youtube.com/embed/_B9tZQ84QEE 60 2026-05-26T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-spanish/don-ramon-compara-a-dona-florinda-con-una-lombriz 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ab41aac1-feca-4284-b9d0-febc5ebc06bf.jpg Don Ramón compara a Doña Florinda con una lombriz "실수로 튀어나왔어" — "아차, 속으로만 생각해야 할 말을 입 밖으로 내버렸네" 하는 상황. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRW1fQ3ZlOHRtdm8iLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYjQxYWFjMS1mZWNhLTQyODQtYjlkMC1mZWJjNWViYzA2YmYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL2Rvbi1yYW1vbi1jb21wYXJhLWEtZG9uYS1mbG9yaW5kYS1jb24tdW5hLWxvbWJyaXoiLCJoZWFkIjoiXCJzZSBtZSBjaGlzcG90acOzXCLqsIAg7Iqk7Y6Y7J247Ja07JeQ7IScIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6ImRvbi1yYW1vbi1jb21wYXJhLWEtZG9uYS1mbG9yaW5kYS1jb24tdW5hLWxvbWJyaXoiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE0NiwiZHVyIjoyOH0 28 2026-05-26T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-russian/neobychnyi-ulov-rybaki-poimali-gubku-boba 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a2304d8b-9080-4cf0-b78e-9c607a3ec1d6.jpg Необычный улов: рыбаки поймали губку Боба ‘남자들’의 비격식적, 남자들끼리 쓰는 복수형 — 녀석들, 형님들, 아재들 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMjVJLXREZjJPVnMiLCJsYW5nIjoicnUiLCJkaWFsZWN0IjoiUnVzc2lhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYTIzMDRkOGItOTA4MC00Y2YwLWI3OGUtOWM2MDdhM2VjMWQ2LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXJ1c3NpYW4vbmVvYnljaG55aS11bG92LXJ5YmFraS1wb2ltYWxpLWd1Ymt1LWJvYmEiLCJoZWFkIjoi65-s7Iuc7JWE7Ja0IOKAmNC80YPQttC40LrQuOKAmSDrnLvsnYA_Iiwic2x1ZyI6Im5lb2J5Y2hueWktdWxvdi1yeWJha2ktcG9pbWFsaS1ndWJrdS1ib2JhIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxODIsImR1ciI6MjZ9 26 2026-06-05T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-italian/accettare-il-fallimento-senza-sentirsi-un-fallito 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d663b4c3-1cc5-4fca-aeea-bc4a94c73454.jpg Accettare il fallimento senza sentirsi un fallito *Il fallimento*는 실패(사건), *un fallito*는 실패자(사람). 하나는 겪는 것이고, 하나는 되는 것이다. https://www.youtube.com/embed/oND39y41l4s 35 2026-05-21T00:00:00.000Z https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-english/housing-smart-glasses-and-choosing-pets-over-kids 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d8408aa0-6cab-4be2-b3ae-dc97b178f1e8.jpg Housing, smart glasses and choosing pets over kids 반려동물을 아이처럼 아끼는 마음을 담은 다정한 표현 — 주로 강아지나 고양이에게 씁니다. https://www.youtube.com/embed/tbBQMbefaso 308 2026-05-20T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-spanish/bruce-vs-brandon-en-el-careo-de-guerreros-mundiales 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ae38ea23-335f-4338-9cfc-53b0cfb6300d.jpg Bruce vs Brandon en el careo de Guerreros Mundiales "송곳니를 가졌다" — 경험으로 단련돼 속이기 힘든 노련한 상태. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNTVHNEQ1eGlyWUUiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hZTM4ZWEyMy0zMzVmLTQzMzgtOWNmYy01M2IwY2ZiNjMwMGQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc3BhbmlzaC9icnVjZS12cy1icmFuZG9uLWVuLWVsLWNhcmVvLWRlLWd1ZXJyZXJvcy1tdW5kaWFsZXMiLCJoZWFkIjoiXCJ0ZW5lciBjb2xtaWxsb1wi6rCAIOyKpO2OmOyduOyWtOyXkOyEnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJicnVjZS12cy1icmFuZG9uLWVuLWVsLWNhcmVvLWRlLWd1ZXJyZXJvcy1tdW5kaWFsZXMiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjIwNSwiZHVyIjozNn0 36 2026-05-16T00:00:00.000Z https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-spanish/comentario-en-vivo-de-una-partida-con-la-holandesa 2026-08-31T15:17:03.798Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5341f23d-9bea-4df4-9a8f-ff008cdb5922.jpg Comentario en vivo de una partida con la Holandesa 귀찮게 하다, 신경을 긁다 — 더 거친 표현의 순화어. https://www.youtube.com/embed/e3p5EMupLrM 545 2026-06-14T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/wie-schweizerdeutsch-mit-deutschen-vokalen-spielt 2026-08-31T15:17:03.463Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/31c4b5c5-b262-4c8a-925f-830df15cec95.jpg Wie Schweizerdeutsch mit deutschen Vokalen spielt 표준 독일어 이중모음이 스위스 독일어에서 단일 모음으로 축약됨: Haus → Hus, Zeit → Zit https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSTdEeE91Q290VUEiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zMWM0YjVjNS1iMjYyLTRjOGEtOTI1Zi04MzBkZjE1Y2VjOTUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dpZS1zY2h3ZWl6ZXJkZXV0c2NoLW1pdC1kZXV0c2NoZW4tdm9rYWxlbi1zcGllbHQiLCJoZWFkIjoi7Iqk7JyE7IqkIOuPheydvOyWtOyXkOyEnCAnSGF1cyfqsIAg7JmcICdIdXMn6rCAIOuQmOuCmOyalD8iLCJzbHVnIjoid2llLXNjaHdlaXplcmRldXRzY2gtbWl0LWRldXRzY2hlbi12b2thbGVuLXNwaWVsdCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTY4LCJkdXIiOjc3fQ 77 2025-05-19T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-arabic/aqwa-antqamat-alasatyr-fy-tarykh-kas-alaalm 2026-08-31T15:16:54.968Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e249465f-e55b-4616-8ac6-776a3cd426e6.jpg أقوى انتقامات الأساطير في تاريخ كأس العالم "눈에 띄지 않게 지나가다", 직역하면 '귀인들의 지나감' — 무언가가 그냥 넘어가지 않았음을 말할 때 씀 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRlk3d3UyQTljY0UiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiQWxnZXJpYW4gQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lMjQ5NDY1Zi1lNTViLTQ2MTYtOGFjNi03NzZhM2NkNDI2ZTYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1hcmFiaWMvYXF3YS1hbnRxYW1hdC1hbGFzYXR5ci1meS10YXJ5a2gta2FzLWFsYWFsbSIsImhlYWQiOiJcItmF2LHZiNixINin2YTZg9ix2KfZhVwi7J20IOyVhOuejeyWtOuhnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJhcXdhLWFudHFhbWF0LWFsYXNhdHlyLWZ5LXRhcnlraC1rYXMtYWxhYWxtIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMTAsImR1ciI6MTUwfQ 150 2026-06-14T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/how-deeper-conversations-can-make-you-happier 2026-08-31T15:22:48.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/57115ea2-5c2a-4a3d-9e5e-97a4ada32a82.jpg How Deeper Conversations Can Make You Happier 다른 사람에게 보여주는 '나'의 베스트 컷 — 잘된 일만 있고 힘든 날은 없는 모습 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicGRSV2VLOWYwMnciLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzU3MTE1ZWEyLTVjMmEtNGEzZC05ZTVlLTk3YTRhZGEzMmE4Mi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1lbmdsaXNoL2hvdy1kZWVwZXItY29udmVyc2F0aW9ucy1jYW4tbWFrZS15b3UtaGFwcGllciIsImhlYWQiOiJcImhpZ2hsaWdodCByZWVsXCLsnbQg7J287IOBIOyYgeyWtOyXkOyEnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJob3ctZGVlcGVyLWNvbnZlcnNhdGlvbnMtY2FuLW1ha2UteW91LWhhcHBpZXIiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE3NCwiZHVyIjozMDB9 300 2026-03-15T00:00:00.000Z https://reelang.kr/language-learner-content-in-english/ice-detention-stalls-louisville-carjacking-case 2026-08-31T15:22:48.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9a15569a-398a-4479-8590-b696a24cc378.jpg ICE Detention Stalls Louisville Carjacking Case 양쪽 모두 움직이지 않아 아무 일도 일어나지 않고, 누군가가 그 틈에 끼게 되는 상황. https://www.youtube.com/embed/-jlSaBduVPw 145 2026-02-26T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/im-alltag-wie-in-den-1960er-jahren-leben 2026-08-31T15:16:25.930Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/28566813-7254-45c1-804c-5f452db72f43.jpg Im Alltag wie in den 1960er Jahren leben 무언가를 포기하다, 없이 지내다 — 주로 자발적 선택 https://www.youtube.com/embed/FobCxvEbBaI 90 2025-08-28T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-hungarian/iskolakezdes-gyerek-es-szulo-nezopontja 2026-08-31T15:23:14.503Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8743f80d-f223-4668-abeb-9a8ebd8ce6c4.jpg Iskolakezdés: Gyerek és szülő nézőpontja **nyomás!** — '출발하자!', '어서 가자!'라는 뜻. 직역하면 '압력' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieVJWOWlqS0xjVFEiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy84NzQzZjgwZC1mMjIzLTQ2NjgtYWJlYi05YThlYmQ4Y2U2YzQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1odW5nYXJpYW4vaXNrb2xha2V6ZGVzLWd5ZXJlay1lcy1zenVsby1uZXpvcG9udGphIiwiaGVhZCI6Iu2XneqwgOumrOyWtCAqKm55b23DoXMhKiog65y77J2APyIsInNsdWciOiJpc2tvbGFrZXpkZXMtZ3llcmVrLWVzLXN6dWxvLW5lem9wb250amEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE0OCwiZHVyIjozNTZ9 356 2021-09-23T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-portuguese/reagindo-a-musicas-do-homem-aranha-com-jrp 2026-08-31T15:05:26.995Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/74cb5ded-666e-42cc-9b74-558efe58e66e.jpg Reagindo a músicas do Homem-Aranha com JRP 예외적, 차원을 달리함 — 직역하면 '곡선 밖' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMHdNYzBTV1U5SDQiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzc0Y2I1ZGVkLTY2NmUtNDJjYy05Yjc0LTU1OGVmZTU4ZTY2ZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL3JlYWdpbmRvLWEtbXVzaWNhcy1kby1ob21lbS1hcmFuaGEtY29tLWpycCIsImhlYWQiOiLruIzrnbzsp4gg7Y-s66W07Yis6rCI7Ja0ICdmb3JhIGRhIGN1cnZhJ-uKlCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJyZWFnaW5kby1hLW11c2ljYXMtZG8taG9tZW0tYXJhbmhhLWNvbS1qcnAiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2NSwiZHVyIjo3MDN9 703 2026-08-08T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/mon-classement-des-films-spider-man 2026-08-31T15:05:22.207Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5d7ffa0c-a820-4d4b-9983-2910231ae298.jpg Mon classement des films Spider-Man 흔들리는 — 다리가 짧은 테이블처럼, 혹은 논리가 서지 않는 주장처럼 https://www.youtube.com/embed/tNjdpIPdkXY 69 2026-08-05T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-esperanto/kiel-mi-ellitigas-ciun-matenon 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8b8a44b4-59a0-4757-96e6-cfeecc7ee602.jpg Kiel Mi Ellitiĝas Ĉiun Matenon '일어나다' — 세 가지 구성 요소가 하나의 동사로 합쳐진 경우 https://www.youtube.com/embed/0PeBOsNhK8w 73 2021-01-28T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-esperanto/verda-sminko-por-esperantistoj 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4446561f-ac28-47ec-bff8-3ebcc4584611.jpg Verda ŝminko por Esperantistoj 초록별 — 1905년부터 이어진 에스페란토 운동의 전통적 상징 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicjhwVlk4QUd5TUEiLCJsYW5nIjoiZW8iLCJkaWFsZWN0IjoiRXNwZXJhbnRvIChjb25zdHJ1Y3RlZCBsYW5ndWFnZSkiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzQ0NDY1NjFmLWFjMjgtNDdlYy1iZmY4LTNlYmNjNDU4NDYxMS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWVzcGVyYW50by92ZXJkYS1zbWlua28tcG9yLWVzcGVyYW50aXN0b2oiLCJoZWFkIjoi7JeQ7Iqk7Y6Y656A7YagIOusuO2ZlOyXkOyEnCAn7LSI66Gd67OEJ-ydgCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJ2ZXJkYS1zbWlua28tcG9yLWVzcGVyYW50aXN0b2oiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjkxLCJkdXIiOjM0NX0 345 2020-05-19T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-esperanto/mia-plej-satata-hobio-estas-esperanto 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2ee60ee8-44b0-4236-afb9-349533b7a3cd.jpg Mia Plej Ŝatata Hobio estas Esperanto 창작하다 — 이야기, 노래, 시 등을 짓다, 단순히 '쓰다'가 아님 https://www.youtube.com/embed/U9FdtbxLsbc 131 2020-09-21T00:00:00.000Z