https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-german/politischer-karneval-narrenfreiheit-und-neue-verbote-2024 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9c5eabb7-c30d-4170-9b5f-b4456e58fbb9.jpg Politischer Karneval, Narrenfreiheit und neue Verbote 2024 광대와 카니발이 권력자도 처벌 없이 조롱할 수 있던 오래된 특권. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibk01bXhIbHVXVkkiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85YzVlYWJiNy1jMzBkLTQxNzAtOWI1Zi1iNDQ1NmU1OGZiYjkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1nZXJtYW4vcG9saXRpc2NoZXIta2FybmV2YWwtbmFycmVuZnJlaWhlaXQtdW5kLW5ldWUtdmVyYm90ZS0yMDI0IiwiaGVhZCI6IuuPheydvOyWtCBcIk5hcnJlbmZyZWloZWl0XCLripQg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoicG9saXRpc2NoZXIta2FybmV2YWwtbmFycmVuZnJlaWhlaXQtdW5kLW5ldWUtdmVyYm90ZS0yMDI0IiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxNDYsImR1ciI6MTgyfQ 182 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-portuguese/conversa-tensa-na-farmacia-sobre-ex-e-remedios 2026-08-31T15:21:09.409Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a3da6a5e-e4ed-42d9-9f22-1d4f26bd6825.jpg Conversa tensa na farmácia sobre ex e remédios 자녀 양육비 또는 위자료 — 직역하면 '음식 연금' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaFpkR0JVOFE3V2ciLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2EzZGE2YTVlLWU0ZWQtNDJkOS05ZjIyLTFkNGYyNmJkNjgyNS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LXBvcnR1Z3Vlc2UvY29udmVyc2EtdGVuc2EtbmEtZmFybWFjaWEtc29icmUtZXgtZS1yZW1lZGlvcyIsImhlYWQiOiLtj6zrpbTtiKzqsIjslrQgJ3BlbnPDo28gYWxpbWVudMOtY2lhJ-uKlCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJjb252ZXJzYS10ZW5zYS1uYS1mYXJtYWNpYS1zb2JyZS1leC1lLXJlbWVkaW9zIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMDEsImR1ciI6MTh9 18 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-portuguese/assalto-familia-e-um-encontro-inesperado-no-mercado 2026-08-31T15:21:11.493Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/cd2ae37a-24e7-4c5e-a9f6-e05cc07bc4ff.jpg Assalto, família e um encontro inesperado no mercado **moço / moça** — 이름을 모르는 성인을 부를 때 쓰는 말 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiazVoYmw2UkdvMmsiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2NkMmFlMzdhLTI0ZTctNGM1ZS1hOWY2LWUwNWNjMDdiYzRmZi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL2Fzc2FsdG8tZmFtaWxpYS1lLXVtLWVuY29udHJvLWluZXNwZXJhZG8tbm8tbWVyY2FkbyIsImhlYWQiOiLruIzrnbzsp4gg7IKs656M65Ok7J20IOuCr-yEoCDsgqzrnozsnYQg67aA66W8IOuVjCAqKm1vw6dvKirripQg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoiYXNzYWx0by1mYW1pbGlhLWUtdW0tZW5jb250cm8taW5lc3BlcmFkby1uby1tZXJjYWRvIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNzMsImR1ciI6NTh9 58 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-spanish/discusion-familiar-por-el-precio-de-unas-trenzas 2026-08-31T15:21:15.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/707ef13d-b2c9-41de-99fd-49af4a8fae9e.jpg Discusión familiar por el precio de unas trenzas "일꾼은 제 품삯을 받을 자격이 있다" — 정당한 가격을 주장할 때 쓰는 정형 표현 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUmYxSFhyN1JqZUEiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiQ2FyaWJiZWFuIFNwYW5pc2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzcwN2VmMTNkLWIyYzktNDFkZS05OWZkLTQ5YWY0YThmYWU5ZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zcGFuaXNoL2Rpc2N1c2lvbi1mYW1pbGlhci1wb3ItZWwtcHJlY2lvLWRlLXVuYXMtdHJlbnphcyIsImhlYWQiOiJcImVsIG9icmVybyBlcyBkaWdubyBkZSBzdSBzYWxhcmlvXCLqsIAg7Iqk7Y6Y7J247Ja07JeQ7IScIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6ImRpc2N1c2lvbi1mYW1pbGlhci1wb3ItZWwtcHJlY2lvLWRlLXVuYXMtdHJlbnphcyIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTk0LCJkdXIiOjUyfQ 52 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-korean/8a9e9910aded 2026-08-31T15:21:16.103Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f14819d6-4fc8-4db4-a0ce-feecad10f070.jpg 유튜브 팬페스트 코리아에서 언니 직접 만나는 법 원래는 제후국이 황제에게 바치던 조공 — 지금은 팬들이 돈을 모아 아이돌에게 보내는 선물 꾸러미를 뜻함. https://www.youtube.com/embed/SADK14tBzXs 58 https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-english/astronaut-explains-the-stories-behind-iconic-space-photos 2026-08-31T15:21:21.742Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/aaa32d60-2ea9-4ebb-9e23-f67e07f19a7d.jpg Astronaut Explains The Stories Behind Iconic Space Photos 아주 근소한 차이로, 결승선 바로 앞에서 패배하다 — 경마에서 유래한 영국 관용구. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZWpVRUpSNzJmc2siLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYWEzMmQ2MC0yZWE5LTRlYmItOWUyMy1mNjdlMDdmMTlhN2QuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWVuZ2xpc2gvYXN0cm9uYXV0LWV4cGxhaW5zLXRoZS1zdG9yaWVzLWJlaGluZC1pY29uaWMtc3BhY2UtcGhvdG9zIiwiaGVhZCI6IlwicGlwcGVkIGF0IHRoZSBwb3N0XCLqsIAg7JiB6rWtIOyYgeyWtOyXkOyEnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJhc3Ryb25hdXQtZXhwbGFpbnMtdGhlLXN0b3JpZXMtYmVoaW5kLWljb25pYy1zcGFjZS1waG90b3MiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjIwMCwiZHVyIjo0ODl9 489 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/why-we-built-a-tiny-house-in-new-zealand 2026-08-31T15:21:23.730Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/103a9919-54bb-4617-aca5-046991c1f689.jpg Why We Built A Tiny House In New Zealand 선택이 그만한 가치가 있음을 보일 때 — "I can't justify it"은 비용이나 위험이 너무 크다는 뜻 https://www.youtube.com/embed/7GIzBohcHYs 40 https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/wenn-ein-partner-keine-kinder-will 2026-08-31T15:21:29.863Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3e25c9da-2c3f-4bb3-94be-4d1b42040394.jpg Wenn ein Partner keine Kinder will 자신의 선택에 대해 누구에게도 설명할 의무는 없다. https://www.youtube.com/embed/rJkg3E1KRi0 268 2025-06-05T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/quentin-blake-on-becoming-an-illustrator 2026-08-31T15:21:40.746Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a744c9cc-9883-46de-84bc-95e17ca45eb5.jpg Quentin Blake On Becoming An Illustrator 운동이 아니라 '일이 잘 풀리다'는 뜻 — 계획이나 일이 희망대로 성공적으로 끝나다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiOXdMb1QzRWNLclEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hNzQ0YzljYy05ODgzLTQ2ZGUtODRiYy05NWUxN2NhNDVlYjUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9xdWVudGluLWJsYWtlLW9uLWJlY29taW5nLWFuLWlsbHVzdHJhdG9yIiwiaGVhZCI6Ilwid29yayBvdXRcIuydtCDsmIHslrTsl5DshJwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8gKOyatOuPmSDrp5Dqs6ApIiwic2x1ZyI6InF1ZW50aW4tYmxha2Utb24tYmVjb21pbmctYW4taWxsdXN0cmF0b3IiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE4NiwiZHVyIjoxNjB9 160 2022-02-24T00:00:00.000Z https://reelang.kr/language-learner-content-in-english/talking-about-roman-history-and-modern-society 2026-08-31T15:21:41.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1a075bfc-8f3e-4824-bdf3-9a7bbff4c6f0.jpg Talking About Roman History And Modern Society 나쁜 상황을 고치거나 완화하는 것 — 독을 해독하는 해독제처럼, 온갖 골치 아픈 일에 쓰이는 표현 https://www.youtube.com/embed/Sddei9WwQUM 110 2022-02-23T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/gottesdienst-im-autoscooter-auf-der-bremer-osterwiese 2026-08-31T15:21:46.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3f952c14-777e-4933-8ad5-8d95e78717e3.jpg Gottesdienst im Autoscooter auf der Bremer Osterwiese 단단한 결속력을 가진 집단 — 단순히 친한 동료를 넘어 서로 묶여 있는 사람들. https://www.youtube.com/embed/0qvWczcGBYo 179 2026-04-02T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/how-journalists-find-and-gather-news-today 2026-08-31T15:21:50.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e9a63874-baae-4b0b-ac2a-721751c0bf71.jpg How Journalists Find And Gather News Today 표면 아래 숨은 것을 찾기 위해 더 자세히 들여다보다. https://www.youtube.com/embed/5USw_7MKooU 178 2020-01-24T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-korean/16f1823a5bc8 2026-08-31T15:22:00.179Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d88da90d-db50-4534-b526-1b3261f04a7f.jpg 안경을 쓰고 안경을 찾은 웃긴 이야기 쓰다 = 쓰다, 사용하다, 쓰다(쓰다), 그리고 머리나 얼굴에 쓰는 모든 것을 '쓰다(착용하다)' https://www.youtube.com/embed/cWcbK176lQs 235 2025-02-20T00:00:00.000Z https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-german/wie-du-realistisch-zur-ersten-million-sparst 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bcb52dff-3b00-4f2e-b823-6f171331c6c2.jpg Wie du realistisch zur ersten Million sparst "마라톤이지 단거리 경주가 아니다" — 단숨에 끝내기보다 꾸준히 오래 노력해야 하는 일. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQTNLc2oyWnpGZ00iLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iY2I1MmRmZi0zYjAwLTRmMmUtYjgyMy02ZjE3MTMzMWM2YzIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWdlcm1hbi93aWUtZHUtcmVhbGlzdGlzY2gtenVyLWVyc3Rlbi1taWxsaW9uLXNwYXJzdCIsImhlYWQiOiJcIk1hcmF0aG9uIHVuZCBrZWluIFNwcmludFwiIOuPheydvOyWtOuhnCDrrLTsiqgg65y77J207JW8PyIsInNsdWciOiJ3aWUtZHUtcmVhbGlzdGlzY2gtenVyLWVyc3Rlbi1taWxsaW9uLXNwYXJzdCIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MjAwLCJkdXIiOjEwNH0 104 2026-04-10T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/memphis-police-warn-drivers-after-deadly-pedestrian-crashes 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9dc0ec4b-49fd-403b-b85d-bed92d3b6710.jpg Memphis police warn drivers after deadly pedestrian crashes 전화 모닝콜이 아니라, '웨이크업 콜'은 사람들을 멈추게 하고 주의를 기울이게 하며 변화를 이끌어내는 충격적인 사건을 뜻합니다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVmRHbTRWVGlybUEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzlkYzBlYzRiLTQ5ZmQtNDAzYi1iODVkLWJlZDkyZDNiNjcxMC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1lbmdsaXNoL21lbXBoaXMtcG9saWNlLXdhcm4tZHJpdmVycy1hZnRlci1kZWFkbHktcGVkZXN0cmlhbi1jcmFzaGVzIiwiaGVhZCI6IlwiYSB3YWtlLXVwIGNhbGxcIuydgCDsmIHslrTroZwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoibWVtcGhpcy1wb2xpY2Utd2Fybi1kcml2ZXJzLWFmdGVyLWRlYWRseS1wZWRlc3RyaWFuLWNyYXNoZXMiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjE4OSwiZHVyIjoxNDN9 143 2023-03-23T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-french/cinq-habitudes-matinales-pour-un-mode-de-vie-optimal 2026-08-31T15:22:29.342Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6666bc13-5751-4ac9-a678-9ca29b414b2f.jpg Cinq habitudes matinales pour un mode de vie optimal 직역하면 '한 입에 두 배로 넣다' — 더 열심히, 더 빨리 해내다. https://www.youtube.com/embed/Sb7AyFVAHFI 173 2019-06-23T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-romanian/schimb-de-roluri-intre-sot-si-sotie 2026-08-31T15:22:30.764Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9c64367d-82a9-4953-96c5-132abef9038c.jpg Schimb de roluri între soț și soție 짧은 도시 여행(2~3일) — 영어 'city break'을 루마니아어가 그대로 차용 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRFQyc2pDSGY2dkEiLCJsYW5nIjoicm8iLCJkaWFsZWN0IjoiUm9tYW5pYW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzljNjQzNjdkLTgyYTktNDk1My05NmM1LTEzMmFiZWY5MDM4Yy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1yb21hbmlhbi9zY2hpbWItZGUtcm9sdXJpLWludHJlLXNvdC1zaS1zb3RpZSIsImhlYWQiOiLro6jrp4jri4jslYTslrTsl5DshJwgJ2NpdHkgYnJlYWsn7J2AIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6InNjaGltYi1kZS1yb2x1cmktaW50cmUtc290LXNpLXNvdGllIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxODYsImR1ciI6NTk5fQ 599 2026-01-16T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-bangla/87022755f68f 2026-09-05T20:04:50.477Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f70e08f8-fe16-464d-ae40-0ff750d4cadc.jpg ভারতে প্রথম বায়োস্কোপ আর চলন্ত ছবির ইতিহাস 긴 동사 어미를 쓰는 옛 '고전' 벵골어 — 일상어인 চলিত와 대조됨 https://www.youtube.com/embed/-fLGAg0f2lA 63 2025-08-01T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-swedish/bjorn-tar-en-small-for-laget-i-studion 2026-09-07T03:02:46.246Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b2c53e6a-eb05-4eb6-ac0e-31de2a038153.jpg Björn tar en smäll för laget i studion "ta en smäll för laget" — 팀을 위해 손해를 감수하다 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiU0E4OXQ3T0RTdEkiLCJsYW5nIjoic3YiLCJkaWFsZWN0IjoiU3dlZGlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYjJjNTNlNmEtZWIwNS00ZWI2LWFjMGUtMzFkZTJhMDM4MTUzLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXN3ZWRpc2gvYmpvcm4tdGFyLWVuLXNtYWxsLWZvci1sYWdldC1pLXN0dWRpb24iLCJoZWFkIjoiXCJ0YSBlbiBzbcOkbGwgZsO2ciBsYWdldFwi7J2AIOyKpOybqOuNtOyWtOuhnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJiam9ybi10YXItZW4tc21hbGwtZm9yLWxhZ2V0LWktc3R1ZGlvbiIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTg1LCJkdXIiOjEzNn0 136 2026-03-31T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-italian/confronto-mortale-tra-daemon-e-la-targaryen 2026-08-31T15:22:35.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e8341d73-e86a-4310-b344-51b998b626ab.jpg Confronto mortale tra Daemon e la Targaryen "상속권 박탈" — erede("상속자\)) + 부정 접두사 dis-에서 파생 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQWpEZ2QxazVYc00iLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZTgzNDFkNzMtZTg2YS00MzEwLWIzNDQtNTFiOTk4YjYyNmFiLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9jb25mcm9udG8tbW9ydGFsZS10cmEtZGFlbW9uLWUtbGEtdGFyZ2FyeWVuIiwiaGVhZCI6IlwiZGlzZXJlZGF0b1wi6rCAIOydtO2DiOumrOyVhOyWtOuhnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJjb25mcm9udG8tbW9ydGFsZS10cmEtZGFlbW9uLWUtbGEtdGFyZ2FyeWVuIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNDUsImR1ciI6NTR9 54 2026-06-06T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-english/world-cup-referee-denied-us-entry-and-dropped 2026-08-31T15:17:13.991Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5746b5dc-69a7-45b5-a23b-4c6695b0d889.jpg World Cup referee denied US entry and dropped "undermine"은 무언가를 서서히 약화시킨다는 뜻 — 건물 밑 땅을 파내 무너뜨리는 것과 같습니다. https://www.youtube.com/embed/UuhnYVJZEm8 102 2026-06-09T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-italian/larb-riso-frullato-e-carne-macinata-thailandese 2026-08-31T15:17:13.710Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/abeddd6f-25fb-44b0-ba84-5bd6361ddd6e.jpg Larb: riso frullato e carne macinata thailandese "스파게티를 부러뜨리는 것" — 요리적 모욕의 금기: *un affronto*, 즉 모욕. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ3pjcGVKcGVYTUkiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYWJlZGRkNmYtMjVmYi00NGIwLWJhODQtNWJkNjM2MWRkZDZlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWl0YWxpYW4vbGFyYi1yaXNvLWZydWxsYXRvLWUtY2FybmUtbWFjaW5hdGEtdGhhaWxhbmRlc2UiLCJoZWFkIjoi7JmcIOydtO2DiOumrOyVhOyXkOyEnCDsiqTtjIzqsozti7Drpbwg67aA65-s65yo66as66m0ICdhZmZyb250byfsnbjqsIA_Iiwic2x1ZyI6ImxhcmItcmlzby1mcnVsbGF0by1lLWNhcm5lLW1hY2luYXRhLXRoYWlsYW5kZXNlIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNzksImR1ciI6MzR9 34 2026-06-10T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-german/asiatischer-vater-beim-strengen-elterngespraech 2026-08-31T15:17:10.811Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/521fcb92-49d5-4934-9922-50c323da2905.jpg Asiatischer Vater beim strengen Elterngespräch 시험에 떨어지다; 직역하면 '바닥으로 떨어지다' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieVVYYXRhX01MSWMiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy81MjFmY2I5Mi00OWQ1LTQ5MzQtOTkyMi01MGMzMjNkYTI5MDUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL2FzaWF0aXNjaGVyLXZhdGVyLWJlaW0tc3RyZW5nZW4tZWx0ZXJuZ2VzcHJhZWNoIiwiaGVhZCI6IlwiZHVyY2hmYWxsZW5cIuydtCDrj4XsnbzslrTroZwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoiYXNpYXRpc2NoZXItdmF0ZXItYmVpbS1zdHJlbmdlbi1lbHRlcm5nZXNwcmFlY2giLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjIxNCwiZHVyIjo2OX0 69 2026-06-06T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-spanish/senal-silenciosa-en-los-pies-que-alerta-diabetes 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b40e6f1f-d50d-4f94-ac9e-a5b3c11fd378.jpg Señal silenciosa en los pies que alerta diabetes 솜털, 가는 체모 — 'pelo'로는 다 설명 안 되는 부드러운 털. https://www.youtube.com/embed/7mXUyGHopcs 57 2026-05-23T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-russian/professionalnyi-begun-kotoryi-begaet-v-samykh-strannykh-mestakh 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ffd7e2c6-eb5f-4470-9f89-078c65b66ce2.jpg Профессиональный бегун, который бегает в самых странных местах "그냥 재미로," "충동적으로" — 진지한 이유 없이 뭔가를 했다는 걸 가장 슬랭답게 표현하는 말 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVzZLT3Y0WXNldU0iLCJsYW5nIjoicnUiLCJkaWFsZWN0IjoiUnVzc2lhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZmZkN2UyYzYtZWI1Zi00NDcwLTlmODktMDc4YzY1YjY2Y2UyLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXJ1c3NpYW4vcHJvZmVzc2lvbmFsbnlpLWJlZ3VuLWtvdG9yeWktYmVnYWV0LXYtc2FteWtoLXN0cmFubnlraC1tZXN0YWtoIiwiaGVhZCI6Ilwi0L_QviDQv9GA0LjQutC-0LvRg1wi6rCAIOufrOyLnOyVhOyWtOuhnCDrrLTsiqgg65y77J207JW8PyIsInNsdWciOiJwcm9mZXNzaW9uYWxueWktYmVndW4ta290b3J5aS1iZWdhZXQtdi1zYW15a2gtc3RyYW5ueWtoLW1lc3Rha2giLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjIwNiwiZHVyIjozN30 37 2026-05-20T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/king-and-queen-celebrate-irish-culture-in-northern-ireland 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/470254ee-0e60-44c8-b67d-692ad99dce81.jpg King and Queen Celebrate Irish Culture in Northern Ireland 왕실에서 가장 중요하고 실무를 맡은 구성원들 — 연장자가 아닙니다. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMl9YWUVKc0VUM1kiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80NzAyNTRlZS0wZTYwLTQ0YzgtYjY3ZC02OTJhZDk5ZGNlODEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9raW5nLWFuZC1xdWVlbi1jZWxlYnJhdGUtaXJpc2gtY3VsdHVyZS1pbi1ub3J0aGVybi1pcmVsYW5kIiwiaGVhZCI6Ilwic2VuaW9yIHJveWFsc1wi6rCAIOyYgeyWtOyXkOyEnCDrrLTsiqgg65y77J246rCA7JqUPyIsInNsdWciOiJraW5nLWFuZC1xdWVlbi1jZWxlYnJhdGUtaXJpc2gtY3VsdHVyZS1pbi1ub3J0aGVybi1pcmVsYW5kIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNzcsImR1ciI6NDR9 44 2026-05-19T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-spanish/jordi-cruz-cocina-cordero-para-los-jueces-de-masterchef 2026-08-31T15:17:07.366Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ac4170e9-e318-455e-9cec-84446c511e33.jpg Jordi Cruz cocina cordero para los jueces de MasterChef 아주 조금, 한 꼬집 — "pica una chispina" = 매운맛이 살짝 나요. https://www.youtube.com/embed/hk2tCmLJVVM 68 2026-05-19T00:00:00.000Z https://reelang.kr/difficult-comprehensible-input-in-french/interpellation-dun-predateur-sexuel-pres-dun-parc-pour-enfants 2026-08-31T15:22:43.487Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/919f13b2-2577-4798-9264-3b071b9dd59c.jpg Interpellation d’un prédateur sexuel près d’un parc pour enfants 현행범 체포 — 'en flagrant délit'에서 줄인 경찰 은어 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicVR1LVRrN2xuekEiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85MTlmMTNiMi0yNTc3LTQ3OTgtOTI2NC0zYjA3MWI5ZGQ1OWMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWZyZW5jaC9pbnRlcnBlbGxhdGlvbi1kdW4tcHJlZGF0ZXVyLXNleHVlbC1wcmVzLWR1bi1wYXJjLXBvdXItZW5mYW50cyIsImhlYWQiOiLtlITrnpHsiqTslrQgJ2VuIGZsYWcnIOucu-ydgD8iLCJzbHVnIjoiaW50ZXJwZWxsYXRpb24tZHVuLXByZWRhdGV1ci1zZXh1ZWwtcHJlcy1kdW4tcGFyYy1wb3VyLWVuZmFudHMiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjIyOCwiZHVyIjoxMDl9 109 2026-06-07T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-english/working-from-home-trends-across-australia 2026-08-31T15:22:45.598Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c2523f68-bd82-47f2-a281-e13f12c59581.jpg Working From Home Trends Across Australia 개인 생활을 굴러가게 하는 자잘한 일들 — 약속, 배달, 서류 처리 등. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid0tLdFJZMHFLeVkiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9jMjUyM2Y2OC1iZDgyLTQ3ZjItYTI4MS1lMTNmMTJjNTk1ODEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC93b3JraW5nLWZyb20taG9tZS10cmVuZHMtYWNyb3NzLWF1c3RyYWxpYSIsImhlYWQiOiJcImxpZmUgYWRtaW5cIuydtCDsmIHslrTsl5DshJwg66y07IqoIOucu-yduOqwgOyalD8iLCJzbHVnIjoid29ya2luZy1mcm9tLWhvbWUtdHJlbmRzLWFjcm9zcy1hdXN0cmFsaWEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE3NywiZHVyIjoxMzF9 131 2026-04-28T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-italian/la-storia-della-parmigiana-di-melanzane 2026-08-31T15:16:59.760Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/88879ea3-3d82-4137-9400-3e2b400f2375.jpg La storia della parmigiana di melanzane 시칠리아어로 창문 셔터의 겹치는 나무 판자 — 그 겹친 모습이 요리 이름의 유래일 수 있음 https://www.youtube.com/embed/v0OIV99hLKQ 59 2026-05-28T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-arabic/hzwz-aljzaer-fy-kas-alaalm-2026 2026-08-31T15:22:45.598Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6a401362-868a-48e2-a185-950823831753.jpg حظوظ الجزائر في كأس العالم 2026 월드컵 4강; 문자 그대로 '황금 사각형' — 남은 네 팀 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieGxraEVOYXdFNDQiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiTGV2YW50aW5lIEFyYWJpYyIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvNmE0MDEzNjItODY4YS00OGUyLWExODUtOTUwODIzODMxNzUzLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctYXJhYmljL2h6d3otYWxqemFlci1meS1rYXMtYWxhYWxtLTIwMjYiLCJoZWFkIjoi7JWE656N7Ja0IOy2leq1rCDsmqnslrQgJ9in2YTZhdix2KjYuSDYp9mE2LDZh9io2Yon64qUIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6Imh6d3otYWxqemFlci1meS1rYXMtYWxhYWxtLTIwMjYiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE0OSwiZHVyIjo1MH0 50 2026-06-16T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-korean/86d067ed81ad 2026-08-31T15:23:06.184Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/32842bd6-e170-4121-bc69-d9a0533ce0ff.jpg 추억의 옛날 사라다 만들기 일본어 サラダ를 거쳐 들어온 구식 마요네즈 샐러드 https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV0VxczFLM2l1TFEiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zMjg0MmJkNi1lMTcwLTQxMjEtYmM2OS1kOWEwNTMzY2UwZmYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1rb3JlYW4vODZkMDY3ZWQ4MWFkIiwiaGVhZCI6Iu2VnOq1reyWtCAn7IKs652864ukJyDrnLvsnYA_Iiwic2x1ZyI6Ijg2ZDA2N2VkODFhZCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTEwLCJkdXIiOjI4MH0 280 2021-02-10T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-slow-portuguese/dialogos-entre-roupas-na-maquina-de-lavar 2026-08-31T15:23:09.753Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7dfed55a-5dfb-497d-92be-1aa08dde0bc5.jpg Diálogos entre roupas na máquina de lavar 잠자리 파티 — 직역하면 '파자마 파티' https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieG5na1M0RzZ6eVkiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzdkZmVkNTVhLTVkZmItNDk3ZC05MmJlLTFhYTA4ZGRlMGJjNS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LXBvcnR1Z3Vlc2UvZGlhbG9nb3MtZW50cmUtcm91cGFzLW5hLW1hcXVpbmEtZGUtbGF2YXIiLCJoZWFkIjoi7Y-s66W07Yis6rCI7Ja0ICdmZXN0YSBkbyBwaWphbWEn64qUIOustOyKqCDrnLvsnbjqsIDsmpQ_Iiwic2x1ZyI6ImRpYWxvZ29zLWVudHJlLXJvdXBhcy1uYS1tYXF1aW5hLWRlLWxhdmFyIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMzYsImR1ciI6NTN9 53 2025-08-21T00:00:00.000Z https://reelang.kr/comprehensible-input-in-hungarian/hogyan-keszul-a-finom-bableves-otthon 2026-08-31T15:23:16.379Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4b1d46f2-1cf5-4c05-92aa-cd35e50e5bf5.jpg Hogyan készül a finom bableves otthon '섞이지 않아야 할' — 공적 지시를 나타내는 -andó/-endő 어미 https://www.youtube.com/embed/MXZl_n02F9k 349 2019-06-04T00:00:00.000Z