Grizzly bears hunting salmon at the waterfall
B1 English 듣기 연습 · 영국 영어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“go for it”이 영어에서 무슨 뜻인가요?
go for it
일상 행동 표현
위험하거나 불확실해도 일단 시도해 보기로 마음먹다.
'go for it'이라고 하면, 망설이지 않고 행동에 옮기는 걸 뜻해요. 결과가 어떨지 확신할 수 없어도 일단 해보는 거죠. 예를 들어 “시험이 내일인데 준비가 덜 됐지만, 그냥 go for it 할래.”라고 쓸 수 있어요. 운동, 일, 음식, 여행 등 선택이 위험하게 느껴지는 거의 모든 상황에서 쓸 수 있는 표현입니다.
이 클립에서는 수백 마리의 연어가 폭포 아래에서 기다리고 있어요. 곰들은 폭포 위에서 그들을 잡으려고 대기하고 있죠. 연어들이 거기서 영원히 머물 수는 없어요. 영상 내레이션이 이렇게 말합니다: “Eventually, they have to go for it, regardless of the danger.” 여기서 'regardless' 덕분에 의미가 더 분명해져요 — 위험이 여전히 있는데도 행동한다는 뜻이니까요. 이 표현은 누군가를 격려할 때도 써요. 친구가 낯선 사람에게 말 걸기를 망설이면 “Just go for it!”이라고 말해 줄 수 있죠.
BBC Earth↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B1 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
89.3%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
79.2%
상위 1,000
89.3%
상위 2,000
94.3%
상위 5,000
영어 구어 빈도
89%
상위 1,000
97.2%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 영어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
exploratory
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
related to exploration
fierce
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
displaying a violent intensity
salmon
6×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
a type of fish
cubs
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
young bears
leaps
1×
상위 5,000
jumps suddenly
end of the road
1×
final point or limit of something
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.