캐나다 영어

캐나다 영어는 캐나다 전역 원어민 약 3천만 명이 쓰는 주류 변종으로, 일반 미국식 영어와 비슷하면서도 알아챌 수 있는 특징들이 있어요. 가장 유명한 건 캐나다식 모음 상승이에요. about이나 house 같은 단어의 이중모음이 더 높은 위치에서 시작되는데, 여기서 과장 섞인 aboot 흉내가 나온 거예요. 같은 상승 현상이 right와 write에도 나타나요. 이 밖에도 영국식 철자(colour, centre, cheque)나 특유의 eh 어미, 미국식 영어에서는 이미 사라진 모음 구분(cot과 caught가 아직 다르게 들리는 지역이 많아요)이 남아 있는 점도 특징이에요. 억양은 대체로 r을 또렷이 발음하고 방송에 잘 어울리며, 미국 미디어로 영어를 배운 학습자에게는 듣기 편한 편이에요. 어휘는 표준 북미 영어를 기본으로 하면서 영국식과 프랑스계 캐나다식 표현도 섞여 있는데, 특히 일상 물건이나 음식, 정치 기관 이름에서 두드러져요.