उबले अंडे को फिर से कच्चा कैसे बनाएं
B2 Hindi 듣기 연습 · 힌글리시 · 중상급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
힌디어 'कच्चा (kaccha)'는 무슨 뜻인가요?
कच्चा (kaccha)
형용사 · 힌디어
“날것, 익히지 않은, 덜 익은; 비유적으로는 반쪽짜리이거나 부실한”
이 클립은 거의 이렇게 말합니다. «उबला हुआ अंडा वापस कच्चा नहीं हो सकता» (“삶은 달걀은 다시 날것이 될 수 없다\)), 그리고 그것을 거의 되돌리는 화학 원리를 설명합니다. 핵심 단어는 कच्चा (kaccha), ”날것, 익히지 않은, 덜 익은"입니다.
하지만 कच्चा는 달걀을 묘사하는 것 이상을 합니다. 그것은 위대한 힌디어 쌍인 कच्चा / पक्का (날것/익은 것, 약한 것/단단한 것, 임시/영구)의 절반입니다: कच्चा 집은 진흙집이고, पक्का 집은 벽돌집입니다; कच्चा 길은 흙길이고; 그리고 사람이 कच्चा라면 미숙하거나 반쪽짜리입니다. 하나의 형용사, 하나의 세계관.
जिज्ञासु बने रहें — TED-Ed↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B2 Hindi 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
85.1%
가 가장 흔한 힌디어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스 대본을 보면 어휘 대부분이 자주 쓰는 일상 힌디어예요.
일반 힌디어 빈도
80.8%
상위 1,000
85.1%
상위 2,000
92.4%
상위 5,000
힌디어 구어 빈도
91.5%
상위 1,000
95.4%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 힌디어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Hindi cooking talk: कच्चा (raw) versus पक्का (cooked, set).
- ▸Describing a कच्चा मकान (mud house) versus a पक्का one.
- ▸In Indian English too: “kaccha road,” “pukka job.”
- ▸Hindi science and food explainers on chemistry in the kitchen.