잠든 강아지 코에 붙은 모기의 최후
B1 Korean 듣기 연습 · 한국어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“댕댕이”가 한국어에서 무슨 뜻인가요?
댕댕이 (daengdaengi)
한국 인터넷 은어
멍멍이를 오타처럼 바꾼 귀여운 인터넷 은어 '댕댕이'
댕댕이는 '멍멍이'를 귀엽게 바꾼 한국 인터넷 은어예요. '멍멍(왈왈)'에서 나온 일상어 '멍멍이'를 작은 화면에서 '멍'과 '댕'이 비슷해 보인다는 점을 이용해 '댕댕'으로 바꾼 시각적 언어유희에서 시작됐죠. 덕분에 원래 단어보다 훨씬 따뜻하고 장난기 어린 느낌을 줍니다.
장난의 핵심은 순전히 시각적 착각이에요. 작은 글자에서 '멍'과 '댕'을 헷갈리기 쉬우니 '틀린' 읽기가 애칭이 된 셈인데, 영어권에서 'dog' 대신 'doggo'를 쓰는 것과 비슷하죠. 온라인 커뮤니티에서 시작해 TV 예능까지 퍼져 지금은 널리 통하지만 여전히 구어체 표현입니다. 클립에서는 잠든 강아지를 '꿀잠중인 댕댕이(깊은 잠에 빠진 댕댕이)'라고 부르는데, 마침 모기가 코 위에 앉는 실수를 저지르죠.
단어 빈도
이 B1 Korean 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
73.3%
가 가장 흔한 한국어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스 대본을 보면 어휘 대부분이 자주 쓰는 일상 한국어예요.
일반 한국어 빈도
66.7%
상위 1,000
73.3%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
극적으로
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
dramatically
댕댕이
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
puppy (slang)
고민하던
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
was worrying
그러더니
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
then
깨워야
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
must wake up
꿀잠중인 댕댕이
1×
dog enjoying deep sleep
출처: wordfreq 3.1.1 (일반). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.