Lemonade stand, big profits, and a clever trick

미국 문화에서 “lemonade stand”는 무엇인가요?

레모네이드 스탠드(lemonade stand)는 미국 아이들이 직접 만든 작은 테이블에서 이웃과 행인에게 레모네이드 잔을 파는 전통입니다. 100년 넘게 이어져 온 문화로, 많은 미국 성인이 어릴 적 직접 운영해 보거나 사 먹어 본 경험이 있습니다. 아이들은 가격 책정, 거스름돈 계산, 손님 응대 같은 기초적인 사업 기술을 자연스럽게 익힙니다. 2010년대에는 허가 없이 운영했다는 이유로 아이들이 벌금을 부과받는 사례가 전국 뉴스가 되기도 했습니다.

이 클립에서 미셸이라는 소녀는 한 번 운영으로 221달러를 벌었다고 말합니다. 엄마가 어떻게 벌었냐고 묻자, 미셸은 “Hot men, cold lemonade, no change.”(잘생긴 남자들, 차가운 레모네이드, 거스름돈 없음)라고 답합니다. 비결은 '거스름돈 없음'에 있습니다. 1달러짜리 한 잔을 5달러에 팔고 차액을 챙긴 것입니다.