오로라 아래에서 시작되는 두 사람의 로맨스
B1 Korean 듣기 연습 · 표준어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“소원성취”가 무슨 뜻인가요?
소원성취
명사 · 일상 + 의식
소원이 이루어지는 순간 — 품고 있던 바람이 현실이 될 때.
소원성취(sowonseongchwi)는 '소원이 이루어짐'을 뜻합니다. 소원은 바람, 성취는 이룬다는 의미죠. 네잎클로버가 효험을 보거나, 복권에 당첨되거나, 새해 첫날 절에 가서 빌었던 일이 이루어질 때 등 크고 작은 상황에 두루 씁니다. 영어의 'a dream come true'와 비슷하지만, 소소한 일상의 바람부터 오랜 숙원까지 폭넓게 아우릅니다.
이 클립에서 두 주인공은 오로라를 쫓습니다. 그녀는 네잎클로버를 모으며 행운을 빌었고, 문자 메시지로 그를 욕한 게 그의 교통사고 원인이 된 건 아닐까 걱정했죠. 마침내 오로라가 나타나자 둘 다 그것을 바랐음을 인정합니다. « 우리 소원성취했네요 »(우린 소원을 이뤘네).
Netflix K-Content↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B1 Korean 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
87.5%
가 가장 흔한 한국어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스 대본을 보면 어휘 대부분이 자주 쓰는 일상 한국어예요.
일반 한국어 빈도
81.3%
상위 1,000
87.5%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
내가
3×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
I (subject pronoun)
괜찮아요
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
It's okay (formal)
나도
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
me too
모은
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
gathered
보고
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
seeing
출처: wordfreq 3.1.1 (일반). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸On Korean New Year’s broadcasts about Buddhist temple visits and 해돋이 (sunrise) wish ceremonies by KBS and SBS
- ▸In Korean variety shows like Running Man (런닝맨) on SBS and 1 Night 2 Days (1박 2일) on KBS, when guests share what they wished for
- ▸On Korean idol fancams and concert reviews on Soompi and allkpop when fans realize a long-held wish
- ▸In K-drama climactic scenes when a character finally gets what they’ve been hoping for