전자레인지로 만드는 초간단 김치볶음밥 레시피
B1 Korean 듣기 연습 · 한국어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“즉석밥(jeukseokbap)”은 무슨 뜻인가요?
즉석밥 (jeukseokbap)
한국어 · 인스턴트 밥
전자레인지에 데워 먹는 즉석밥, 한국인의 일상 속 대표적인 간편 밥 제품
즉석밥 (jeukseokbap)은 전자레인지에 데워 먹는 인스턴트 밥을 뜻하는 한국어 표현이다. 미리 지어둔 밥을 플라스틱 컵에 담아 90초면 조리가 끝나는, 흔히 '햇반' 스타일로 불리는 제품이다. CJ가 1996년 최초의 햇반을 출시한 뒤 즉석밥은 한국의 가정, 기숙사, 편의점 어디서나 쉽게 찾아볼 수 있는 주방 필수품이 되었다. 젊은 한국인들에게 즉석밥은 미국인에게 로티세리 치킨이 그런 것처럼, 한 끼를 시작하는 가장 손쉬운 출발점이다.
이 영상은 전자레인지 하나로 끝내는 김치볶음밥 레시피를 보여준다. 요리하는 사람은 즉석밥에 김치, 계란, 김가루를 넣고 섞는데, 밥 컵 안에서 바로 조리해 그릇 세척을 생략한다. 젊은 한국인의 요리 콘텐츠에는 이런 jeukseokbap 활용 꿀팁이 가득하다.
food radio↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B1 Korean 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
83.3%
가 가장 흔한 한국어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스 대본을 보면 어휘 대부분이 자주 쓰는 일상 한국어예요.
일반 한국어 빈도
78.6%
상위 1,000
83.3%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
스푼
5×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
spoon
넣고
4×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
put in
분만
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
delivery (of a baby)
즉석밥
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
instant rice
출처: wordfreq 3.1.1 (일반). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸At every Korean convenience store (CU, GS25, 7-Eleven Korea)
- ▸In Korean cooking YouTube (Maangchi, Honeykki, Cooking Tree)
- ▸In Korean dorm-life and student vlogs
- ▸In Korean dramas where characters cook a quick meal (Reply 1988, Itaewon Class)
- ▸In Korean parent-cooks-for-kids social media content