Recorrido por el supermercado en Colombia
A2 Spanish 듣기 연습 · 콜롬비아 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
콜롬비아 스페인어 'pasabocas'는 무슨 뜻인가요?
pasabocas
콜롬비아 스페인어로 '스낵'
'입으로 들어가는 것들', 콜롬비아에서 핑거 푸드와 파티 스낵을 부르는 말
스페인어권 국가마다 '스낵'을 부르는 말이 다릅니다. 콜롬비아에서는 pasabocas(문자 그대로 '입으로 들어가는 것들')를 쓰고, 스페인에서는 aperitivos, 멕시코에서는 botanas, 아르헨티나에서는 picada, 페루에서는 piqueos를 주로 씁니다. 콜롬비아 단어는 감자칩, 견과류부터 파티용 작은 한입거리까지 두루 아우릅니다. Pasabocas는 콜롬비아 슈퍼마켓 간판, 식당 메뉴, 핑거 푸드가 나오는 가정 모임 어디서나 볼 수 있습니다.
이 클립에서는 한 쇼핑객이 콜롬비아 슈퍼마켓을 돌며 “la sección de pasabocas, papitas fritas y chucherías”(‘스낵 코너, 감자칩과 과자들’)를 가리킵니다.
Why Not Spanish?↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
81.5%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
64.8%
상위 1,000
81.5%
상위 2,000
88%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
75.9%
상위 1,000
82.8%
상위 2,000
100%
상위 5,000
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요