Paseo nocturno por Granada y vuelta a Londres
A2 Spanish 듣기 연습 · 스페인 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
왜 스페인은 'fijaos'라고 하고 중남미는 'fíjense'라고 할까?
fijaos
카스티야 스페인어 *vosotros* 명령형, '여러분 보세요'
스페인에서만 쓰는 2인칭 복수 명령형 '-aos' 어미, 중남미에서는 'fíjense'로 대체
스페인은 중남미 거의 전역에서 사라진 2인칭 복수 대명사 vosotros를 유지하고 있습니다. 동사 형태도 갈라지는데, 스페인 사람이 여러 사람에게 “다들 봐”라고 말할 때 fijaos(반사동사 fijarse의 vosotros 명령형)를 씁니다. 중남미에서는 같은 뜻으로 fíjense(ustedes 형태)를 씁니다. -aos 어미는 카스티야 스페인어의 명확한 표지이며, 멕시코·아르헨티나·콜롬비아 등에서는 거의 들리지 않습니다. 다른 예: callaos(“다들 조용히 해\)), sentaos(”다들 앉아\)).
이 클립에서 그라나다 출신 화자가 “aquí se está muy bien, fijaos”(여긴 정말 좋아, 봐)라고 말합니다.
Español con Juan↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
96.4%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
94.3%
상위 1,000
96.4%
상위 2,000
99.3%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
89.5%
상위 1,000
94.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Spanish TV news and morning shows (TVE, Antena 3)
- ▸In Spanish sitcoms set in Spain (La Casa de Papel, Aída, Cuéntame)
- ▸In Spanish parent-and-child conversations across Spain
- ▸In Spanish travel YouTube and tour-guide content
- ▸In Spanish-language schools and language-school textbooks