เซอร์ไพรส์วันเกิดด้วยเค้กสุดพิเศษของวัน
A2 Thai 듣기 연습 · 표준 태국어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“วันเกิด (wan-gòet)”이 태국어로 무슨 뜻인가요?
วันเกิด (wan-gòet)
명사
생일, 문자 그대로 '태어난 날'
이 클립에서 한 캐릭터가 특별한 케이크로 생일 서프라이즈를 준비합니다. 핵심 단어는 วันเกิด (wan-gòet) '생일'인데, 아주 직관적입니다. วัน (wan)은 '날', เกิด (gòet)은 '태어나다'를 뜻하니까요. 둘을 합치면 '태어난 날', 바로 생일이 됩니다.
축하할 때는 สุขสันต์วันเกิด (sùk-sǎn wan-gòet) '생일 축하해'라고 하지만, 젊은 층은 그냥 영문 'HBD'를 문자로 보내기도 합니다. 동사 เกิด (gòet)만 따로 쓰이기도 아주 흔한데, '일어나다', '발생하다' 뜻도 있어서 เกิดอะไรขึ้น? '무슨 일이야?'처럼 일상에서 가장 많이 쓰는 동사 중 하나입니다. เกิด 하나만 익혀도 생일 표현과 필수 동사를 동시에 잡을 수 있습니다.
Netflix Philippines↗ · YouTube원본 보기→
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸At birthday celebrations, with สุขสันต์วันเกิด greetings across Thailand
- ▸In Thai series and BL dramas (like Affair The Series) built around special occasions
- ▸On Thai social-media birthday posts and captions
- ▸When Thais ask วันเกิดวันไหน? (“When’s your birthday?”)
- ▸In the everyday question เกิดอะไรขึ้น? (“What happened?”)