Bedankje aan kijkers en gelukkig nieuwjaar
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
자주 쓰는 네덜란드어 표현, 다른 영상 3개에도 등장
네덜란드어로 “nou ja”, 무슨 뜻이에요?
네덜란드어 담화표지 표현이에요. A Dutch discourse marker meaning "well..." — a soft hedge or resigned shrug, depending on tone.
“Nou ja, dat is dus allemaal dankzij jullie en daar zijn we jullie allemaal heel erg dankbaar voor. Teun. Wat?”
다른 네덜란드어 영상 3개에서 “nou ja” 듣기:
네덜란드어 “nou ja” 더 알아보기 →
이 클립에 대해
48s짜리 Dutch A2 레벨 영상으로, 초보자에게 딱 맞아요. 말하는 속도는 자연스러운 편으로 분당 약 231단어이고, 평점은 4.3/5이고, Reelang 알고리즘 기준으로 어려운 듣기 난이도예요.
Dylan Haegens Shorts↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
90.6%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
89.3%
상위 1,000
90.6%
상위 2,000
94.6%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
92.2%
상위 1,000
97.2%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 네덜란드어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
afsteken
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to set off (fireworks)
gemalen afsteken
1×
celebrate loudly or boisterously
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.