Kerstboompizza’s maken voor het kerstdiner op school
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“kerstdiner op school”이 네덜란드에서 무슨 뜻인가요?
kerstdiner op school
구 · 네덜란드 초등학교 전통
네덜란드 초등학교에서 12월 중순 저녁, 아이들과 학부모가 함께 나누는 팟럭 파티
네덜란드 초등학교에서는 크리스마스 방학 직전 주에 거의 예외 없이 kerstdiner op school이 열립니다. 아이들은 어두워진 뒤에 정장을 차려입고 등교하고, 교실은 전구와 식탁보로 꾸며지며, 각 가정에서 직접 만든 요리 한 가지씩을 가져와 반 전체가 나누어 먹습니다. 네덜란드 공교육이 대체로 세속적이기 때문에 이 행사는 종교와 무관하며, kerstdiner의 핵심은 음식보다는 촛불과 반짝이는 조명, 아이들이 긴 줄로 앉아 서로의 부모님이 만든 음식을 먹는 시각적 의식 그 자체에 가깝습니다. 이 행사는 2주간의 kerstvakantie(크리스마스 방학)를 앞두고 학년 중반을 재설정하는 구실도 겸합니다.
이 클립에서는 한 학부모가 반 팟럭용으로 kerstboompizza’s(퍼프 페이스트리, 토마토소스, 치즈로 만든 크리스마스트리 모양 피자)를 굽는 모습이 나옵니다.
Meester Jesper↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
85.3%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
84.2%
상위 1,000
85.3%
상위 2,000
92.6%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
92%
상위 1,000
94.3%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 네덜란드어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
deeg
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
dough
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸On Dutch family vlogs and primary-school content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch parenting and family-recipe writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Libelle)
- ▸In Dutch supermarket Christmas campaigns and recipe inserts (Allerhande, Margriet, Smulweb)
- ▸In Dutch coverage of primary-school year-end traditions (NOS, De Volkskrant, Trouw)