Leren veters strikken zonder klittenbandschoenen
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“klittenband”가 네덜란드어로 무슨 뜻인가요?
klittenband
명사 · 네덜란드어 벨크로
네덜란드어로 '벨크로' — 끈 신발을 처음 신는 아이들과의 간극을 대신하는 말
Klittenband는 네덜란드어로 벨크로를 뜻하며, 이를 모방한 klit(도꼬마리)에서 유래했습니다. 네덜란드 아이들의 신발은 6~7세까지 대부분 klittenband로 되어 있다가, 교사와 부모가 veters(신발 끈)로 바꾸도록 권유합니다. 이 전환은 중요한 이정표로 여겨져, 많은 네덜란드 초등학교에서 도움 없이 리본 매듭을 묶을 수 있는 아이에게 veterstrip-diploma(신발 끈 자격증)를 수여합니다. 자격증은 일주일간 냉장고에 붙여졌다가, 끈 묶기가 더 이상 하루의 하이라이트가 아니게 되면 조용히 잊힙니다.
이 클립에서 네덜란드 엄마가 소식을 전합니다: “Jongens, jullie mogen vanaf nu geen schoenen meer met klittenband. Wat?” 이어서 “Het wordt tijd dat jullie jouw veterstrip-diploma halen.”
Quinn en Aaron↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
93.8%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
91.5%
상위 1,000
93.8%
상위 2,000
96.9%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
94.3%
상위 1,000
97.6%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
klittenband
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
hook-and-loop fastener
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Dutch primary-school and kindergarten content (Het Klokhuis, Schooltv, Zappelin)
- ▸In Dutch parenting writing about milestones (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch children’s-shoe retail content (Schoenenreus, HEMA, Bart Smit)
- ▸In Dutch motor-skills and occupational-therapy writing (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, Trouw, De Volkskrant)