Opruimen, naar de kringloop en een nieuwe outfit
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
네덜란드어 'kringloop'은 무슨 뜻인가요?
kringloop
명사 · 네덜란드 제도
네덜란드의 중고품 가게 네트워크, 절반은 빈티지 숍, 절반은 사회적 일자리 프로그램
Kringloop은 문자 그대로 '순환' 또는 '고리'를 뜻하지만, 일상 네덜란드어에서는 중고품 가게를 가리키는 표준어입니다. Kringloopwinkels은 거의 모든 네덜란드 마을과 대도시에 있으며, 대부분은 사회적 경제 비영리 단체가 운영하며 일자리를 찾는 사람들을 위한 직업 훈련 프로그램 역할도 겸합니다. 매장망이 촘촘하고 가격이 저렴하며, 입지 않은 옷이나 남은 가구, 수명을 다한 생활용품을 기부하는 것이 네덜란드의 기본 관행입니다. Naar de kringloop이라고 하면 '중고품 가게에 가다'라는 동사구처럼 쓰입니다.
이 클립에서 네덜란드 가족이 옷장을 정리해 가방을 kringloopwinkel에 가져간 뒤, 집으로 돌아가는 길에 새 옷차림을 쇼핑합니다.
Meester Jesper↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
90.7%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
84.3%
상위 1,000
90.7%
상위 2,000
96.3%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
89.1%
상위 1,000
92.1%
상위 2,000
100%
상위 5,000
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸On Dutch decluttering and home-organisation content (Kek Mama, Marie Kondo Nederland, NPO Zapp)
- ▸In Dutch sustainability and circular-economy coverage (NOS, Trouw, Milieu Centraal)
- ▸In Dutch family vlogs and grandmothers' shopping routines (Het Klokhuis, Kringloopwinkel, De Kringloper)
- ▸In Dutch news features about second-hand fashion and sustainable consumption (De Volkskrant, NRC, De Correspondent)