Roel ruimt dixi-toiletten op na Koningsdag
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
네덜란드어 'dixi'가 무슨 뜻인가요?
dixi
네덜란드 이동식 화장실
네덜란드 이동식 화장실 — '딕시(Dixi)' 브랜드에서 온 일반명사, 네덜란드 축제와 국왕의 날 어디서나 볼 수 있음
dixi는 네덜란드에서 이동식 화장실을 부르는 일반명사입니다. 유럽 시장 1위 업체인 토이토이 앤 딕시(Toi Toi & Dixi)의 Dixi 브랜드에서 왔습니다. 네덜란드 축제 시즌은 딕시 대여로 돌아갑니다. 콘잉스다흐(Koningsdag), 핑크팝(Pinkpop), 라우랜즈(Lowlands), 더 피어다흐서(De Vierdaagse), 세일 암스테르담(Sail Amsterdam), 동네 브라더리엔(braderieën), 그리고 전국 곳곳의 케르미선(kermissen) 모두 임시 화장실이 필요하니까요. 토이토이(Toi Toi)와 딕시(Dixi)가 시장을 거의 독점하다 보니, 독일에서 테사(Tesa)가 모든 접착테이프를 뜻하게 된 것처럼 딕시가 이동식 화장실의 대명사가 되었습니다. 콘잉스다흐 다음 날 치우는 일은 네덜란드 지자체 공무원들의 연례 의식이기도 합니다.
이 클립에서 네덜란드인 롤(Roel)이 콘잉스다흐 다음 날 아침 딕시-토일레텐(dixi-toiletten)을 치우며 말합니다: “Wat verdomme... Kijk, hier doen we het voor.”
NOS Jeugdjournaal↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
92.6%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
89.2%
상위 1,000
92.6%
상위 2,000
95.9%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
96.4%
상위 1,000
98.6%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 네덜란드어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
binnenkant
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
inside part
diksie
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
small talk (slang)
koningsdag
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
King's Day (proper noun)
maroel
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
merriment (archaic)
opruimer
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
cleaner or organizer
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Dutch festival logistics and event coverage (Pinkpop, Lowlands, Koningsdag.com)
- ▸In Dutch municipal-services and gemeente coverage (NOS, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch event-equipment and rental marketing (Toi Toi Dixi, Boels, Renting)
- ▸In Dutch music-festival journalism (3voor12, LINDA., De Telegraaf)