COVID-19 Vaccine Hashtags And Social Media Reactions

“call to action”이 영어에서 무슨 뜻인가요?

call to action은 사람들에게 무언가를 하라고, 그것도 지금 당장 하라고 말하는 메시지입니다. 연설의 맺음말이 될 수도 있고, 소셜 미디어 게시물 자체가 될 수도 있습니다. 단순히 부탁하는 게 아니라, 사람들이 명확한 다음 단계로 나아가도록 떠미는 것입니다. 보건, 정치, 비즈니스, 일상 대화 어디에서나 볼 수 있습니다. 마케팅에서는 흔히 “CTA”로 줄여 씁니다.

이 클립에서 한 의사가 자신의 백신 접종 경험을 공유하는 이유가 “could serve as a call to action for others to get the shot”(다른 사람들이 백신을 맞도록 이끄는 계기가 될 수 있다) 때문이라고 말합니다. 그녀는 자신을 위해 올리는 게 아닙니다. 자신의 게시물이 사람들을 행동하게 만들길 바랍니다. 그게 핵심입니다. call to action은 단순한 정보가 아니라, 무언가를 하라는 밀어붙임입니다. 큰일에도 쓸 수 있습니다(“The speech was a call to action on climate change” — 그 연설은 기후 변화에 대한 행동 촉구였다). 작은일에도 쓸 수 있습니다(“The sign is a call to action to wash your hands” — 그 표지판은 손 씻으라는 행동 촉구다). 복수는 “calls to action”이고, “CTA”는 디지털과 마케팅 글에서 자주 보이는 줄임말입니다.