Stand-Up Joke About Moroccans And The Name Osama
B1 English 듣기 연습 · 미국 영어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
미국 영어 “scare the shit out of somebody”는 무슨 뜻인가요?
scare the shit out of (somebody)
미국의 강한 표현
누군가를 아주 크게 놀라게 하다, 일상에서 자주 쓰는 강한 표현
scare the shit out of somebody는 '누군가를 아주 많이 놀라게 하다'라는 뜻의 강한 미국 영어 표현입니다. 동사 + the shit out of 형태는 동사의 의미를 한층 더 강하게 만들어 줍니다. “beat the shit out of,” “annoy the shit out of,” “scare the shit out of”처럼 여러 동사와 함께 쓸 수 있습니다. 격식 없는 표현이며, 미국 코미디와 영화에서 아주 흔하게 등장합니다.
이 스탠드업 클립에서 코미디언은 코미디 쇼가 관객을 놀라게 해야 한다는 점을 말하면서 이 표현을 씁니다: “you need to scare the shit out of everybody.” 코미디언들이 자주 쓰는 표현이고, 미국 어른들도 일상 대화에서 어떤 느낌을 아주 강하게 표현하고 싶을 때 자주 씁니다.
Max Amini↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B1 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
89.9%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
85.9%
상위 1,000
89.9%
상위 2,000
93.9%
상위 5,000
영어 구어 빈도
95.6%
상위 1,000
97.8%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 영어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
osama
5×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(proper noun) Osama
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In American stand-up specials (Kevin Hart, Bill Burr, John Mulaney)
- ▸In American action and horror films (The Shining, Get Out, Jaws)
- ▸In American reaction videos and prank YouTube channels
- ▸In American sports talk after a close game
- ▸In American casual chat between friends and family