Why We Built A Tiny House In New Zealand

“justify”가 일상 영어에서 무슨 뜻인가요?

무언가 비용이 너무 많이 들거나 옳지 않게 느껴질 때 영어 화자는 “can’t justify it”이라고 말합니다. 그 결정이 그만한 가치가 없다는 뜻이죠. 그래서 “I cannot justify putting myself in so much debt”는 집값이 그 집에 비해 너무 비싸다는 의미입니다. 패턴은 justify + doing something — justify buying, justify spending, justify going, justify taking a risk처럼 씁니다. justify 할 수 없으면 그 일을 하지 않기로 결정한다는 뜻이죠.

클립에서 뉴질랜드 사람이 집을 사는 대신 초소형 주택을 지은 이유를 설명합니다: “I cannot find a way to justify to put myself in so much debt to have a home.” 그곳 평균 집값이 뉴질랜드 달러 150만 달러인데, 그만한 빚을 지는 게 그만한 가치가 없다고 느낀 겁니다. 패턴은 “justify + doing something”(justify buying, justify spending)입니다. 더 많은 예: “We couldn’t justify the expense,” “How do you justify that decision?” 또는 “The results don’t justify the risk.” 명사형은 “justification” — “What’s your justification for spending so much?” 두 형태 모두 돈, 주거, 선택에 관한 일상 대화에서 자주 나옵니다.