La mentalité d'Elisabeth sur les jouets et l'éducation
A2 French 듣기 연습 · 프랑스어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
퀘벡 프랑스어에서 'faque'는 무슨 뜻인가요?
fait que (faque)
퀘벡 대화 연결어
퀘벡의 '그래서' — 말할 때는 주로 faque로 붙여 발음함
Fait que는 퀘벡 프랑스어에서 가장 많이 쓰이는 '그래서'입니다. 원인과 결과를 잇고, 말할 때는 faque로 줄어듭니다. 예: Faque là, on est partis. 원래 ça fait que에서 온 말로, 프랑스 본토에서 donc, alors, du coup가 하는 역할을 합니다. 엄밀한 '그러므로'라기보다 문장을 자연스럽게 이어주는 구실이 더 큽니다.
mainsalapate_podcast↗ · YouTube원본 보기→