Einkaufsbummel mit den Mädchen in Hannover
B1 German 듣기 연습 · 독일어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
**der Packesel** 독일어로 무슨 뜻이야?
der Packesel
독일어로 '짐 다 드는 사람'을 뜻하는 단어
der Packesel — 짐을 다 떠맡게 된 사람을 놀릴 때 쓰는 말
하노버에서 쇼핑을 마친 뒤, 이 브이로거는 der Packesel이 무거운 봉투를 잠깐 들었다가 바로 넘겨줬다고 농담합니다. Packesel은 직역하면 '짐 나르는 당나귀'라는 뜻인데, 일상에서는 여행이든 공항이든 쇼핑이든 결국 남들 짐까지 다 들어주는 사람을 가리킬 때 씁니다.
욕이 아니라 가벼운 놀림조로 쓰입니다. zum Packesel werden(‘짐꾼이 되다’)라고 하면, 자원했든 떠맡았든 여행 중이거나 공항에서, 혹은 여기처럼 친구들과 쇼핑하다가 봉투 들기 싫어서 옷만 입어보는 사이 짐을 다 들게 된 상황을 표현할 수 있습니다.
Papa_Basti_und_Familie↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B1 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
91.9%
가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 독일어예요.
일반 독일어 빈도
86.9%
상위 1,000
91.9%
상위 2,000
91.9%
상위 5,000
독일어 구어 빈도
95.5%
상위 1,000
97.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 독일어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
amelie
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(proper noun) Amelie
amilis
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(fragment)
ferientag
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
vacation day
geshoppt
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
shopped (past participle)
jule
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(proper noun) Jule
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.