LKW-Fahrer nimmt seine Katze mit auf Tour
B1 German 듣기 연습 · 독일어 · 중급 학습자를 위한 엄선
“Beifahrersitz”가 독일어로 무슨 뜻인가요?
Beifahrersitz는 조수석, 즉 운전자 옆자리를 뜻합니다. 이 단어는 세 부분이 합쳐져 만들어졌습니다: bei(곁에) + Fahrer(운전자) + Sitz(좌석). 각 요소가 제 몫을 다하고 있어, 그 논리만 알면 단어 전체를 바로 분석할 수 있습니다. 이것이 독일어 합성어의 축소판입니다. 구문을 빌려 쓰는 대신, 언어가 부분들을 쌓아 올려 하나의 정확한 명사로 만듭니다.
이 구조는 확장됩니다: Fahrersitz는 운전석, Kindersitz는 유아용 카시트, Autositz는 자동차 좌석 전반을 가리킵니다. 접두사 bei-(‘곁에, 함께’)는 Beistand(도움, 문자 그대로 ‘곁에 서 있음’)와 beinahe(거의, 문자 그대로 ‘가까이에 있음’)에도 똑같이 쓰입니다. 영상에서 트럭 운전사의 고양이가 매일 아침 Beifahrersitz를 차지해 전문 부조종사처럼 앉아 있는데, 그 자리가 너무나도 자기 것이라 간식과 장난감으로 가득 차 있습니다.
단어 빈도
이 B1 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
일반 독일어 빈도
독일어 구어 빈도
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.