Streit um den Presseausweis vor laufender Kamera
B1 German 듣기 연습 · 독일어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“Ausweis”가 독일어로 무슨 뜻인가요?
Ausweis
독일어 일상 신분증 단어
신분증 — 문자 그대로 '보여주는 것'이 당신이 누구인지 증명합니다
Ausweis는 신분증입니다 — 당신이 누구인지 증명하는 모든 문서를 뜻합니다. sich ausweisen(자신을 증명하다)에서 나왔으며, weisen(보이다, 가리키다)이 어근입니다. 즉 Ausweis는 문자 그대로 '당신이 누구인지 보여주는 것'입니다. 하나의 어근으로 모든 종류를 아우릅니다. Personalausweis는 독일 성인이 의무적으로 소지해야 하는 주민등록증이고, 더 구체적인 종류는 앞부분만 바꿔서 만듭니다.
앞부분을 바꾸면 신분증의 종류가 됩니다: Presseausweis(기자증 — 영상에 나온 단어), Studentenausweis(학생증), Dienstausweis(공무원증·근무증). 같은 weisen 어근이 Beweis(증거)와 Hinweis(힌트)에도 이어집니다. 모두 '보여주다, 가리키다'라는 뜻에서 나왔으며, 기자증이 바로 그 역할을 합니다.
GermanHopeCore↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 B1 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
97.5%
가 가장 흔한 독일어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 독일어예요.
일반 독일어 빈도
91.1%
상위 1,000
97.5%
상위 2,000
98.7%
상위 5,000
독일어 구어 빈도
93.5%
상위 1,000
97.4%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
presseausweis
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
press pass
langweilen
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to bore or tire
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.