コナン映画をめぐる犯人ネタと記憶喪失コント
B1 Japanese 듣기 연습 · 표준어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
「真実はいつも一つ」가 명탐정 코난에서 무슨 뜻인가요?
真実はいつも一つ (shinjitsu wa itsumo hitotsu)
일본 애니메이션 유행어
「진실은 언제나 하나」 — 코난이 사건이 풀리는 순간 던지는 시그니처 대사.
이 콩트는 명탐정 코난 영화를 이미 본 사람이 범인을 계속 스포일러하며 같이 보는 상황을 다룹니다. 농담은 가짜 기억상실 소동으로 번지다가, 작품의 캐치프레이즈인 「真実はいつも一つ」를 진지한 톤으로 읊으며 끝납니다. 이 문장은 단서가 아무리 모순되어 보여도 모든 것을 설명하는 단 하나의 진실만 존재한다는 뜻으로, 콩트가 패러디하는 추리 장르의 핵심 전제이기도 합니다.
「真実はいつも一つ」는 만화 95화에서 처음 등장했고, 그 후 거의 모든 애니메이션 에피소드 오프닝에서 아역 탐정 코난이 자기소개할 때 말하는 대사가 되었습니다. 영어 공식 번역은 'One Truth Prevails'이며, 애니메이션 팬덤에서 가장 많이 인용되는 대사 중 하나로 자리 잡았습니다. 이 콩트처럼 코난이 화면에 나오지 않아도 이 문장만 던지면 그 자체로 펀치라인이 통할 정도입니다.
サンキューどっこいしょ↗ · YouTube원본 보기→