飲み物の味から二人のイメージを当てる心理戦
B1 Japanese 듣기 연습 · 표준어 · 중급 학습자를 위한 엄선
일본 사람들은 왜 목욕 후 コーヒー牛乳를 마실까?
コーヒー牛乳(커피 우유)는 1930년대부터 일본 센토(대중목욕탕)의 유리병 냉장고에서 팔아온 가당 커피 맛 우유입니다. 당시 진짜 커피는 비쌌기 때문에, 우유 업자들이 새로 냉장고를 들인 목욕탕에 더 저렴한 대안으로 제안하면서 '뜨거운 탕을 마치고 마시는 기본 보상'으로 자리 잡았죠. 정해진 의식도 있습니다. 한 손은 허리에 올리고 고개를 젖혀 단숨에 마시는 것.
영상에서는 두 사람이 맛만 보고 어떤 음료인지 맞히는데, '진하고 살짝 쓴맛'인 쪽을 コーヒー牛乳로, '깔끔하고 상쾌한 맛'인 쪽을 りんごジュース(사과 주스)로 지목합니다. 센토 냉장고에는 전통적으로 フルーツ牛乳(과일 우유)도 함께 비치되어 있는데, 둘 다 '목욕 후엔 우유'라는 향수 어린 관습의 일부로, 지금도 40대 이상 일본인 다수가 목욕탕 방문을 마무리하는 '정석'으로 여깁니다.