침착함과 예상 못한 플레이에 대한 이야기

WhatsAppGmailTelegram이메일

B1 Korean 듣기 연습 · 한국어 · 중급 학습자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?

“침착하다”는 한국어로 무슨 뜻인가요?

침착하다 (chimchakhada)
위기에서도 흔들리지 않는 한국어 표현
일이 꼬일수록 더 차분하게 — 말 그대로 '가라앉고 자리 잡다'.

침착하다(沈着)는 단순히 '차분하다'가 아닙니다. 압박이 최고조에 달했을 때, 한 번의 실수가 치명적일 때 스스로를 다잡고 중심을 잡는 태도를 뜻하죠. 조용하다가 '소리 없다'면, 차분하다가 '들뜨지 않다'라면, 침착하다는 위기 상황에서 코치가 선수에게 외치는 '정신 차려'에 가깝습니다. 한자어 沈着은 글자 그대로 '가라앉다(沈) + 자리 잡다(着)' — 휩쓸리지 않고 제자리에 단단히 내려앉는 이미지입니다.

실전에서는 부사형 '침착하게'가 자주 쓰입니다. '침착하게 대응하세요(차분하게 대처하세요)'처럼요. 이번 클립의 게임 해설에서도 “그럴 땐 조금 더 침착하게 해야 돼요”라고 나옵니다. '그런 상황엔 좀 더 침착하게 플레이해야 해'라는 뜻이죠. 한자 조합도 같이 익혀두면 좋습니다. 沈(침, 가라앉다)은 침몰(沈沒, 배가 가라앉음)에, 着(착, 닿다/내리다)은 도착(到着, 도착함)과 착륙(着陸, 항공기 착륙)에 쓰입니다. 그러니까 닻을 내린 배처럼 제자리에 단단히 내려앉는 것 — 당황하다(당황스럽다, 우왕좌왕하다)와 대비되는 단단한 평정심입니다.

Reelang에서 Korean 이해 가능한 입력 둘러보기

한국어 모아보기 열기