ক্রায়োজেনিক সংরক্ষণ ও দ্বিতীয় জীবনের ভবিষ্যৎ প্রশ্ন
B2 Bengali 듣기 연습 · 벵골어 · 중상급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
벵골어 'হিমায়িতকরণ'은 무슨 뜻인가요?
হিমায়িতকরণ (himayitkoron)
벵골어 단어 구성
cryopreservation — '얼리다'라는 뜻의 합성어
হিমায়িতকরণ은 세 부분이 합쳐진 말입니다: হিম(서리), -আয়িত('~로 만들다'), -করণ('~하는 행위'). 이 세 산스크리트어 요소가 결합해 '냉동 보존'이라는 정확한 학술 용어가 됩니다. 벵골어는 외래어 차용 대신 이런 식으로 과학 용어를 직접 만들어 쓰기 때문에, 단어는 길어 보여도 쪼개 보면 의미가 투명하게 보입니다.
-করণ은 이 시스템의 핵심 접미사입니다: আধুনিকীকরণ(현대화), বেসরকারিকরণ(민영화), জাতীয়করণ(국유화). 같은 클립에는 হিমাগার(스위스 냉동 창고)도 나오는데, 여기는 হিম에 আগার('저장소, 창고')가 붙었습니다. 같은 어근에서 다른 조합 규칙으로 두 단어가 만들어진 셈입니다.
Qalber kotha↗ · YouTube원본 보기→