Egri borvidék: Csillag Weekend, díjak és hangulat
B2 Hungarian 듣기 연습 · 헝가리어 · 중상급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
'에게르 치아가'가 헝가리 와인에서 무슨 뜻인가요?
Egri Csillag
명사 · 여성, 와인 원산지 명칭
에게르 치아가: 에게르의 유명 레드 와인 '불의 피'와 짝을 이루는 화이트 와인, 헝가리 토착 품종을 블렌딩한 보호 지정 와인
Egri Csillag은 문자 그대로 '에게르의 별'이라는 뜻입니다. 헝가리 북부 에게르 와인 산지의 보호 지정 화이트 와인으로, 이 지역 유명 레드 와인인 Egri Bikavér(불의 피)의 화이트 버전 격입니다. Furmint, Hárslevelű, Olaszrizling, Leányka 같은 헝가리 토착 품종을 포함해 최소 네 가지 포도 품종을 블렌딩하며, 2010년에 하나의 카테고리로 출범했습니다.
이 지역 에게르 TV 뉴스에서는 도보 광장에서 열린 Csillag Weekend 축제를 다루는데, Egri borvidék(에게르 와인 산지)에서 시상식을 가졌습니다. 바그네르 아코시 시장이 잘 요약했습니다: « az Egri csillag egy üzenet, hogy hogyan lehet hagyományból megújulni » (에게르 치아가는 전통에서 새로워지는 법에 대한 메시지다).
단어 빈도
이 B2 Hungarian 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
84.8%
Hungarian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 Hungarian예요.
일반 헝가리어 빈도
76.3%
상위 1,000
84.8%
상위 2,000
96.5%
상위 5,000
헝가리어 구어 빈도
93.8%
상위 1,000
96.5%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
borászat
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
winery
böjt
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
fast
hagyományból megújulni
1×
renewing tradition, adapting to change
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸At Eger wine festivals like Csillag Weekend on Dobó Square (this clip’s event) and Egri Bikavér Ünnep (Eger Bull’s Blood Festival) every summer
- ▸In Hungarian wine coverage on Borászportal and Borigo when writers profile Egri Csillag alongside Furmint and Hárslevelű
- ▸On Hungarian local TV like Eger TV and Heves Megyei Hírlap when the Egri borvidékhegyközség names the year’s best
- ▸In Hungarian restaurants from Macok Bistro & Wine Bar in Eger to wine lists in Budapest where Egri Csillag sits next to international whites