부산 여행 첫날: 대학, 카페거리, 황령산 야경
B1 Korean 듣기 연습 · 한국어 · 중급 학습자를 위한 엄선
'불금'은 한국어로 무슨 뜻인가요?
불금은 '불타는 금요일'을 두 음절로 줄인 말입니다. 불(불)과 금(금요일)이 합쳐져 주말이 시작되는 밤, 거리가 북적이는 시간을 가리키죠. 명사로도, 인사말로도, 약속으로도 쓰입니다. '불금 보내세요' 하면 '즐거운 금요일 밤 보내세요'라는 뜻이죠. 2000년대 주 5일제가 정착하면서 널리 퍼졌습니다.
영상에서는 부산의 한 카페 거리를 '불금'이라고 부릅니다. 현지인에게는 평범한 불금이지만, 방문객에게는 설레는 풍경이죠. 같은 방식으로 '불토'(불타는 토요일), '불닭'(매운 닭요리) 같은 단어도 생겨났습니다. '금'은 금요일에서 온 한자로 '쇠 금(金)' 자입니다. 요일마다 오행 원소가 붙는데, 금요일은 금, 토요일은 토(土), 일요일은 일(日)입니다.