Krótka, zabawna historia z życia i tańca

WhatsAppGmailTelegram이메일

B1 Polish 듣기 연습 · 폴란드어 · 중급 학습자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?

What does “masakra” mean in Polish slang?

masakra
Polish "that's insane" exclamation
literally “massacre” — used for anything shockingly bad, chaotic, or over the top

In this clip, someone reacts to a wild personal story with a single word: “Masakra, nie?” Literally “massacre,” but nobody’s talking violence — Poles reach for “masakra” whenever something is shockingly bad, chaotic, or simply too much, from a burnt dinner to bumper-to-bumper traffic. Context does the work: it can sound outraged, amused, or both at once.

You’ll hear it stand alone as a one-word exclamation (“Masakra!”), or tacked onto a story the way English uses “what a disaster” or “that’s insane.” It’s casual and skews younger and informal — save it for friends, not job interviews.

단어 빈도

B1 Polish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?

86.2%
가 가장 흔한 폴란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 폴란드어예요.

일반 폴란드어 빈도

83.1%
상위 1,000
86.2%
상위 2,000
98.4%
상위 5,000

폴란드어 구어 빈도

87.6%
상위 1,000
100%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 폴란드어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.

이 영상 수준을 넘는 단어

이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.

czekoladu
12×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
czo
드문 단어 / 상위 5,000 밖
Centralny Zespół Operacyjny
laj
드문 단어 / 상위 5,000 밖
cheer or shout
polką
드문 단어 / 상위 5,000 밖
białystoku
드문 단어 / 상위 5,000 밖

출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-PL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.

Reelang에서 Polish 이해 가능한 입력 둘러보기

폴란드어 모아보기 열기