Försöker slå världsrekord i att dricka vatten
A2 Swedish 듣기 연습 · 표준 스웨덴어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“lyckas”가 스웨덴어에서 무슨 뜻인가요?
lyckas
-s로 끝나는 스웨덴어 동사
“성공하다 / ~할 수 있다” — 수동형처럼 보이지만 수동이 아님
lyckas는 '성공하다' 또는 '~할 수 있다'라는 뜻입니다. 특이한 점은 -s로 끝난다는 건데, 이 -s는 스웨덴어에서 수동태(~되다)를 만들 때 쓰는 것과 똑같습니다. 하지만 lyckas에서는 아무 기능도 하지 않아요. 그냥 단어 자체가 lyckas인 거죠. 화자가 연달아 두 번 씁니다. “Jag lyckades absolut inte”(나는 절대 성공하지 못했다)와 “Jag lyckades bara få min tröja blöt”(나는 겨우 셔츠를 적시는 데 성공했다).
-s를 떼고 lycka라고 써서 '성공하다'라는 뜻으로 쓸 수는 없습니다. 단어 자체가 lyckas예요. 뒤에 일반 동사가 옵니다: lyckas göra('해내다'), lyckas slå('이겨내다'). 과거형은 lyckades, '성공한 적이 있다'는 har lyckats입니다. 기억하기 좋은 포인트: 명사 lycka가 '행복'이나 '행운'을 뜻하니까, lyckas는 '운이 좋아서 해내다' 같은 느낌으로 다가옵니다.
Rasmus Kamerer↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Swedish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
95.4%
가 가장 흔한 스웨덴어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스 대본을 보면 어휘 대부분이 자주 쓰는 일상 스웨덴어예요.
일반 스웨덴어 빈도
92.3%
상위 1,000
95.4%
상위 2,000
98.5%
상위 5,000
스웨덴어 구어 빈도
90.5%
상위 1,000
100%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
världsrekordet
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
the world record
världsrekord
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
world record
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.