รักฆาตกร และโปรโมตดูซีรีส์ช่อง 3 พลัส
B1 Thai 듣기 연습 · 태국어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
태국 TV에서 '채널 3'는 무엇인가요?
ช่อง 3 (Channel 3)
태국의 프라임타임 드라마 채널, 그리고 태국 방송에서 쓰는 구어체 24시간제
ช่อง 3 (Chong Saam, “Channel 3” 또는 “채널 3”로 읽음)은 BEC-Thai Television이 운영하는 태국의 주요 지상파 채널 중 하나로, lakorn(태국 프라임타임 드라마)의 오랜 본거지입니다. 태국 TV 방송은 예고 편성에서도 구어체 24시간제를 쓰는데, 프라임타임 프로그램이 ยี่สิบนาฬิกา 30 นาที (“20시 30분” 또는 직역하면 “스무 시, 삼십 분”이라는 뜻)로 방영된다고 안내하는 식입니다. 일상 회화에서는 예전 6시간제를 주로 쓰지만, TV 편성 안내나 정부 일정표에서는 24시간 표기를 고수합니다.
이 클립은 태국 라콘 예고편입니다. 한 여성이 상대가 ฆาตกร (“살인자\))라고 고백하면서도 ”ก็รักมันปากใจ“ (”온 마음을 다해 그를 사랑해\
Ch3Thailand↗ · YouTube원본 보기→
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Thai prime-time lakorn promos and trailers (Channel 3, Channel 7)
- ▸In Thai TV announcer reads and broadcast schedules
- ▸In Thai cinema and theater listings
- ▸In Thai government public-service announcements (รถไฟไทย, การประปา)
- ▸In Thai sports-event broadcasts