00后当老板的职场吐槽短剧
B2 Chinese 듣기 연습 · 중국 본토 만다린 · 중상급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“00后 (líng líng hòu)”가 중국어에서 무슨 뜻인가요?
00后 (líng líng hòu)
명사
2000년대 이후 출생 세대(중국의 Z세대)
이 직장 풍자극의 주인공은 00后인 00后当老板, 즉 00후가 사장이 된 경우입니다. 00后 (líng líng hòu)는 2000년 이후 태어난 사람들, 중국의 Z세대를 뜻합니다. 后 (hòu)는 '~이후'라는 뜻이라, 구어로는 líng líng hòu, 즉 '2000년 이후 세대'라고 읽습니다. 젊은 사장은 MBTI, 星座 (xīngzuò)(별자리), 搭子 (dāzi)(활동 메이트) 기준으로 회사를 운영합니다.
중국은 세대마다 이런 식으로 이름을 붙입니다: 80后 (bālíng hòu), 90后, 00后, 10后 등등, 각각 미디어에서 고유한 고정관념을 갖습니다. 00后는 整顿职场, 즉 '직장 문화 뒤흔들기'로 유명한데, 윗세대가 감내했던 과로를 거부하기 때문입니다. X后 체계를 알면 중국 사회 담론의 상당 부분을 읽어낼 수 있습니다.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Chinese social and workplace commentary
- ▸In the viral phrase 00后整顿职场 (Gen Z shakes up the workplace)
- ▸In the generation system: 80后, 90后, 00后, 10后
- ▸In marketing aimed at different age cohorts
- ▸In short-dramas (短剧) satirising office life