Reelang

迟到男友、礼物心意和团购晚餐

★ 엄선B2 · 어려운 주제도 끄떡없음중국 본토 만다린⏱ 2:21🏃 빠른 원어민 속도
WhatsAppGmailTelegram이메일

B2 Chinese 듣기 연습 · 중국 본토 만다린 · 중상급 학습자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?

“团购 (tuángòu)”가 중국어로 무슨 뜻인가요?

团购 (tuángòu)
명사 / 동사
공동 구매; 여럿이 함께 사거나 딜 앱을 통해 할인받기

어디서 먹을지 정하다가 커플이 “看看有没有团购”(‘团购 있나 보자’)라고 말합니다. 团购 (tuángòu)는 ‘공동 구매’라는 뜻으로, 团 (tuán) ‘무리/단체’ + 购 (gòu) ‘구매하다’가 합쳐진 말입니다. 앱을 통해 식당 套餐 (tàocān), 즉 세트 메뉴 바우처를 더 싸게 살 수 있는데, 플랫폼이 많은 구매자를 모아 할인을 만들어주기 때문입니다.

团购은 중국 일상 깊숙이 스며들어 있습니다. 거대 딜·배달 앱 美团 (Meituan)과, ‘함께 사서 더 싸게’라는 拼团 모델 전체가 拼多多 (Pinduoduo)의 기반입니다. 팬데믹 때는 社区团购 (커뮤니티 공동 구매) 덕분에 동네 전체가 식료품을 해결했습니다. 团购을 알면 중국에서 실제로 돈을 아낄 수 있습니다.

Xiao Lai↗ · YouTube원본 보기→
★이럴 때 들을 수 있어요
  • ▸Checking restaurant deals on 美团 (Meituan) or 大众点评
  • ▸On 拼多多 (Pinduoduo), built around 拼团 group-buying
  • ▸In 社区团购 (community group-buying) for groceries
  • ▸Buying a discounted 套餐 (set-meal) voucher
  • ▸Any time Chinese friends hunt for a deal before ordering
계속 보기

내 레벨에 맞는 중국어 클립 더 보기

진짜 영상 피드에 바로 뛰어들어보세요. 보면서 레벨을 맞춰드려요. 무료, 가입 불필요.

시청 시작 →

Reelang에서 중국 본토 만다린 이해 가능한 입력 둘러보기

중국어 모아보기 열기 →