Geluidsdichte muur in de bieb gaat mis
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
네덜란드어 'bieb' 뜻은?
bieb
명사 · 도서관을 부르는 네덜란드어 애칭
네덜란드어 'bibliotheek(도서관)'의 일상적 애칭 — 줄여서 부드럽게 부른다
Bieb은 bibliotheek(도서관)을 일상에서 부르는 네덜란드어 애칭입니다. 정식 명사를 줄이고 축소사를 붙여 더 친근하게 만든 말이죠. 네덜란드 아이들이나 어른들이나 '도서관에 가다'를 말할 때 정식 명칭 대신 압도적으로 'naar de bieb gaan'이라고 씁니다. 네덜란드에는 공립 도서관 지점이 800곳 넘게 있고, bibliotheekbussen(이동 도서관)이 작은 마을까지 찾아갑니다. 회비는 아이들 무료, 어른도 저렴하며, 대부분의 bieb 지점은 독서 코너, taalcafés(언어 카페), 스터디 공간을 갖춘 커뮤니티 허브 역할도 겸합니다. 비브는 네덜란드 사회를 조용히 떠받치는 기관 중 하나입니다.
이 클립에서는 도서관을 배경으로 한 네덜란드 스케치가 나옵니다: “Moet je niet gewoon je boek lezen? Nee, ik kan niet lezen. Ik sta alleen maar naar de plaatjes.”
Quinn en Aaron↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
93%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
90.1%
상위 1,000
93%
상위 2,000
98.6%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
95.7%
상위 1,000
97.1%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
geluidsdicht
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
soundproof
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Dutch library and reading-promotion content (Koninklijke Bibliotheek, Stichting Lezen, De Bibliotheek)
- ▸In Dutch primary-school and literacy content (Het Klokhuis, Schooltv, Kinderboekenweek)
- ▸In Dutch parenting and family-reading writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Margriet)
- ▸In Dutch culture-policy and library-funding journalism (NRC, De Volkskrant, Trouw)