Julia praat via een computer maar is net zo slim
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
'verstandelijk beperkt'가 네덜란드어에서 무슨 뜻인가요?
verstandelijk beperkt
구 · 장애 관련 어휘
'verstandelijk beperkt' — 지적 장애를 뜻하는 네덜란드어 공식 용어, 신체·감각 장애와 명확히 구분
Verstandelijk beperkt('지적으로 제한된')은 지적 장애를 가리키는 현대 네덜란드어 공식 용어입니다. 수십 년 전 geestelijk gehandicapt, zwakzinnig 같은 낡은 표현을 대체했습니다. 단어 선택이 의도적입니다. verstandelijk(정신적/지적)은 lichamelijk(신체적), zintuiglijk(감각적)과 대비됩니다. 이 셋을 명확히 나누려는 목적입니다. 얼굴 근육을 움직이지 못하는 사람과 추론 능력이 다른 사람은 같지 않기 때문입니다. 네덜란드 장애인 법제와 교육 정책에서 이 구분은 핵심적인 역할을 합니다.
이 NPO Zapp 클립에서 율리아는 얼굴 근육 움직임이 제한되어 음성 출력 기기를 씁니다. 진행자가 당연한 질문을 던지자 율리아가 답합니다. “Ik heb net zoveel gedachtes als jij. En ik ben net zo slim als jij.”
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
93.8%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
89.1%
상위 1,000
93.8%
상위 2,000
98.4%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
91%
상위 1,000
95.9%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
gezichtsuitdrukking
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
facial expression
mavo
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
general secondary education
verstandelijk
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
intellectual, mental
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Dutch disability advocacy and policy (Ieder(in), MIND Korrelatie, Per Saldo)
- ▸In Dutch special-education resources (SBO Nederland, PO-Raad, VO-raad)
- ▸In Dutch broadsheets covering disability rights (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In NPO Zapp inclusive-kids programming (NPO Zapp, Het Klokhuis, Schooltv)