Kapotte fiets verkocht als gloednieuw via marktplaats
A2 Dutch 듣기 연습 · 네덜란드어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“Marktplaats”가 네덜란드에서 무엇인가요?
Marktplaats
명사 · 플랫폼 기관
네덜란드인이라면 한 번쯤 사고팔아봤을 중고 거래 플랫폼
Marktplaats는 네덜란드인이라면 한 번쯤 사고팔아봤을 중고 거래 사이트입니다. 1999년 설립되어 2004년부터 이베이 소유가 되었으며, 이베이 본진이 네덜란드에서 힘을 쓰지 못하는 동안 시장을 장악했습니다. 자전거, 아동복, 이케아 가구, 중고 키보드, 가끔은 의심스러운 소파까지 없는 게 없습니다. 이 플랫폼은 네덜란드 코미디의 한 장르를 탄생시켰는데, 바로 Marktplaats-oplichter(마르크트플라츠 사기꾼) 스케치입니다. 멀쩡한 척 고장 난 물건을 gloednieuw(완전 새것)라고 속여 파는 내용이죠.
이 maximeandsophie 스케치에서 판매자 요프는 망가진 코르티나(네덜란드 저가 자전거 브랜드)를 내놓으며 이렇게 말합니다: “De cortina, grond nieuw?” 가격 흥정은 이렇게 이어집니다: “Vijfvijftig, anders.”
maximeandsophie↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 Dutch 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
95.1%
가 가장 흔한 네덜란드어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 네덜란드어예요.
일반 네덜란드어 빈도
89.4%
상위 1,000
95.1%
상위 2,000
97.6%
상위 5,000
네덜란드어 구어 빈도
95%
상위 1,000
99.2%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
cortina
3×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
bicycle brand
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-NL 2014 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In Dutch e-commerce and consumer-protection coverage (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸On the platform itself and the parent group (Marktplaats, eBay, Tweakers)
- ▸In Dutch consumer-fraud and scam reportage (Politie.nl, Fraudehelpdesk, Kassa BNNVARA)
- ▸In Dutch comedy sketches about second-hand selling (maximeandsophie, De Familie Slim, Toren C)