Palmpasen en vasten uitgelegd voor kinderen

네덜란드에서 “Palmpasen”이란 무엇인가요?

Palmpasen은 네덜란드의 종려주일로, 부활절로 이어지는 Goede Week(고난주간)의 시작입니다. 네덜란드 초등학교와 교회에서는 이날을 중심으로 독특한 만들기 전통이 이어집니다. 아이들이 Palmpaasstok(종려나무 지팡이)를 만드는데, 나무 십자가에 종려나무·회양목 가지, 리본, 건포도, 사탕, 달걀을 장식하고 맨 위에 작은 수제 빵 수탉(broodhaantje)을 올립니다. 이 수탉은 베드로가 예수를 세 번 부인한 복음서 이야기를 상기시킵니다. 아이들은 직접 만든 palmpaasstokken을 들고 마을을 행진한 뒤, 종종 노인 요양원이나 병원 환자들에게 전달합니다. 지금은 종교적 색채보다 세속적인 행사 성격이 강하지만, 이 만들기 전통 자체는 수세기 전부터 이어져 왔습니다.

이 클립에서 네덜란드 아이가 설명합니다: “Het is vandaag Palmpasen, het begin van een belangrijke week voor christenen. Ik heb hier een Palmpaasstok met snoepjes, rozijntjes en een broodje.”