Couples Answer 14 Fun Relationship Questions
A2 English 듣기 연습 · 영국 영어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
영국과 영어권 문화에서 'man flu'는 무슨 뜻인가요?
man flu
영국식 농담 표현
감기만 걸리면 남편을 무능한 환자로 만드는 영국식 문화 농담
Man flu는 감기만 걸리면 남자들이 파트너나 아이들보다 훨씬 더 '아기'가 된다는 영국과 앵글로권의 농담입니다. 이 표현은 1990년대 영국 타블로이드지와 스탠드업 코미디에서 시작해 곧 미국 시트콤과 영국 TV 광고로 퍼져 나갔습니다. 지금은 콜린스 영어사전에도 실려 있고, 위키피디아 항목도 따로 있으며, 남성 증상이 정말 더 심한지를 묻는 반농담 반진담의 BMJ 의학 논문 주제가 되기도 했습니다. 커플 퀴즈 형식에서는 '아플 때 누가 더 떼쓰나?'가 이 질문을 점잖게 묻는 방식입니다. 대부분의 파트너는 망설임 없이 답합니다.
이 클립에서 영어권 커플이 14가지 질문으로 퀴즈를 합니다: ‘아플 때 누가 더 떼쓰나?’
Rachel Cruze↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
93.9%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
89%
상위 1,000
93.9%
상위 2,000
97.6%
상위 5,000
영어 구어 빈도
92.3%
상위 1,000
97.4%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
grumpier
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
more irritable or bad-tempered
stubborn
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖회화에서 흔함
unwilling to change opinion
messy
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
untidy or disorganized
butterfly
1×
상위 5,000
colorful flying insect
apologizes
1×
상위 5,000
makes an apology
bigger baby when sick
1×
acts more helpless when ill
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In British sitcoms and panel shows about marriage (Gavin & Stacey, Outnumbered, Mock the Week)
- ▸In British paracetamol and cold-medicine TV adverts (Lemsip, Beechams)
- ▸In American family sitcoms with sick-husband episodes (Modern Family, Everybody Loves Raymond)
- ▸In British and American newspaper health sections (The Guardian, The Telegraph, The New York Times)
- ▸In British-Irish stand-up routines about marriage and parenting