Describing a rooftop pool in British English

“lift”가 영국 영어에서 무슨 뜻인가요?

lift는 고층 건물에서 위아래로 사람을 실어 나르는 기계입니다. 영국 영어에서는 lift라고 부릅니다. 미국 영어에서는 'elevator'라고 하죠. 둘은 같은 것입니다. 안으로 들어가 버튼을 누르면 원하는 층으로 데려다 줍니다. 영국, 호주, 인도 등에서는 lift를 씁니다.

영상 속 남성이 안으로 들어가며 “This is an elevator. In British English, we say a lift.”(이것은 엘리베이터입니다. 영국 영어로는 리프트라고 합니다.)라고 말합니다. 따라서 런던에 가서 위로 올라가고 싶다면 'elevator'가 아니라 lift 표지판을 찾으시면 됩니다.