Politely Asking Someone To Work Somewhere Else
A2 English 듣기 연습 · 미국 영어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“You got it”이 미국 영어에서 무슨 뜻인가요?
“You got it”
미국식 캐주얼 긍정 표현
친근한 미국식 '네, 문제없어요' — 'okay'보다 정겹고 'yes, of course'보다 가벼움
“You got it”은 미국 영어에서 “네, 문제없어요”라고 말할 때 가장 흔하게 쓰는 표현 중 하나예요. “okay”보다 훨씬 정겹고, “yes, of course”보다는 가볍죠. 서버, 바리스타, 정비사, 고객 응대 직원들이 끊임없이 쓰는 말입니다. 원래는 “you got it, no problem”이나 “you got what you wanted” 같은 긴 문장에서 나왔는데, 딱딱하지 않게 미국 서비스업 특유의 따뜻함을 담고 있어요.
이 클립에서는 한 남성이 방이 너무 덥고 시끄러워서 직원에게 45분간 다른 곳에서 일해달라고 정중히 부탁해요. 직원이 “Not a problem... You got it.”(문제없어요... 알겠어요.)라고 답하죠. 단 두 마디로 동의와 친근함, 대화 마무리를 한 번에 해결합니다. 미국 직장, 식당, 스포츠 팀에서도 매일 똑같은 식으로 “You got it”을 씁니다.
단어 빈도
이 A2 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
91.7%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
87.5%
상위 1,000
91.7%
상위 2,000
97.2%
상위 5,000
영어 구어 빈도
91.4%
상위 1,000
95.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In American restaurants, coffee shops, and customer-service settings
- ▸In American workplace conversations between coworkers
- ▸In American sitcoms and comedies (The Office, Parks and Recreation)
- ▸In American sports team interactions (NFL, NBA, MLB locker rooms)
- ▸In American TikTok and YouTube service-industry content