Ranking Different Types Of Friends
A2 English 듣기 연습 · 미국 영어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“frenemy”가 영어에서 무슨 뜻인가요?
frenemy
영어 혼성어
친구이자 동시에 라이벌인 사람
“frenemy”는 “friend”와 “enemy”를 합친 말입니다. 친구인 척하지만 사실은 경쟁 관계이거나 완전히 신뢰할 수 없는 사람을 뜻하죠. 이 클립에서 화자는 친구 유형을 순위 매기는데, frenemy에 대해 “Those just never work out.”(그런 건 절대 잘 안 풀려)라고 말합니다. 다소 장난기 있는 비격식 표현이지만, 겉으로는 친해 보여도 속으로는 껄끄러운 감정이 있다는 실제 마음을 담고 있습니다.
“frenemy”는 두 단어를 합쳐 만든 혼성어입니다. 영어에는 이런 단어가 많습니다: brunch (breakfast + lunch), smog (smoke + fog), blog (web + log) 등. 비격식 표현이라 채팅, 소셜 미디어, 드라마·영화에서 쓰이지만 격식 있는 글에서는 쓰지 않습니다. 복수형은 frenemies입니다. 많은 문화권에서 이런 유형의 사람을 알고 있으며, 이 영어 단어는 이제 메리엄웹스터, 케임브리지 같은 주요 사전에도 실려 있습니다.
Lisi Shops↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
94.9%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
91.7%
상위 1,000
94.9%
상위 2,000
98.7%
상위 5,000
영어 구어 빈도
94.7%
상위 1,000
95.4%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
frenemy
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
friend who is also an enemy
mentor
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
trusted guide or advisor
therapist
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖회화에서 흔함
mental health professional
tiktok
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(proper noun) social media app
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.