Tipos de pessoas escolhendo cores favoritas
A2 Portuguese 듣기 연습 · 브라질 포르투갈어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
포르투갈어에서 'rosa'가 복수형으로 변하지 않는 이유는?
rosa
포르투갈어 색깔 규칙
'rosa' — 복수형에서도 변하지 않는 색깔: blusas rosa
Rosa는 '장미'라는 꽃 이름이자 '분홍색'을 뜻하는데, 이 어원 때문에 문법적 결과가 생깁니다. 사물 이름에서 빌려온 색깔 단어는 수식하는 명사와 성·수 일치를 하지 않는 경향이 있어서, 표준적인 안전한 형태는 주로 불변형입니다. 예: um carro rosa, duas blusas rosa. rosas로 쓰이는 경우도 볼 수 있지만, 학습자에게는 rosa가 가장 깔끔하고 안전한 선택입니다. 그 뒤에는 보이지 않는 cor de '장미의 색'이 숨어 있어 단어를 고정시킵니다.
같은 규칙이 laranja(주황), cinza(잿빛), vinho(와인색), creme(크림색)에도 적용됩니다: sapatos laranja, paredes cinza, calças vinho. 반면 일반 색깔 형용사는 일치합니다 — calças vermelhas, olhos azuis. 일상 회화에서는 rosa가 특히 변형되어 쓰이기도 하지만, 불변형 표준 형태가 학습자에게는 여전히 가장 안전한 선택입니다.
단어 빈도
이 A2 Portuguese 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
93.4%
가 가장 흔한 포르투갈어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 포르투갈어예요.
일반 포르투갈어 빈도
68.9%
상위 1,000
93.4%
상위 2,000
100%
상위 5,000
포르투갈어 구어 빈도
88.5%
상위 1,000
96.7%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
mochila
1×
상위 5,000회화에서 흔함
backpack
garrafa
1×
상위 5,000회화에서 흔함
bottle
amarelo
1×
상위 5,000회화에서 흔함
yellow
cirurgia
1×
상위 5,000회화에서 흔함
surgery
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.