Cuvântul românesc „mâncare” explicat simplu
A1 Romanian 듣기 연습 · 루마니아어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
“mâncare”가 루마니아어로 무슨 뜻인가요?
mâncare
루마니아 여행 생존 단어
“음식” — '한 접시/한 끼' 뜻도 겸해서, 한 단어로 식탁 전체를 아우른다
루마니아어에서 mâncare는 일반적인 '음식'이자 주문하는 '한 접시 요리'를 모두 가리킵니다. 동사 a mânca('먹다')에 -re가 붙어 '먹는 것'을 문자 그대로 명명하죠. 이 단어만 알면 ce mâncare ai?('무슨 음식이 있나요?')라는 일상 질문 하나로 전국 어디서든 끼니를 해결할 수 있습니다.
어원은 라틴어 manducare('씹다')로, 프랑스어 manger, 이탈리아어 mangiare와 같은 뿌리입니다. 스페인어와 포르투갈어는 comer를 택했죠. 루마니아어의 -re 어미는 '긴 부정사' 구실을 하면서 명사로도 쓰입니다. a mânca → mâncare는 영어 to eat → the eating과 같은 원리죠. mâncare de cartofi('감자 요리'), mâncare bună('맛있는 음식') 같은 표현에서 같은 패턴을 만납니다. 클립이 românii iubesc mâncarea bună('루마니아인들은 맛있는 음식을 사랑한다')라고 말하는 이유도 여기에 있습니다.
Learn Romanian with Vlad↗ · YouTube원본 보기→