我喜欢做什么：超慢速中文自我介绍

중국어 '你呢' 무슨 뜻이야?

이 클립의 선생님은 자기 소개 — 학생들, 요가, 새벽 취침 — 를 마치고 두 음절 你呢？ 로 화면을 돌립니다. '너는?'이란 뜻이죠. 조사 呢 (ne) 는 방금 나온 화제를 그대로 되돌려주는데, 질문을 반복할 필요가 없습니다. 我是中国人，你呢？ — '나는 중국 사람이야, 너는?' 방금 말한 내용이 무엇이든, X + 呢 로 X에 대해 같은 걸 묻습니다. 중국어에서 가장 경제적인 완전한 문장일지도 모릅니다.

같은 조사가 '어디 있어?'도 맥락만으로 만듭니다. 我的手机呢？ — '(그러니까) 내 폰 어디 있어?' 두 용법의 논리는 하나입니다. 呢 는 'X는 어때?'라는 뜻이고, 나머지는 문맥이 채워줍니다. 그래서 동사도, 의문사도 필요 없습니다. 화제와 눈썹 한 번 치켜올리면 그만이죠.