First Ever Tour Of Titus’s Room
A2 English 듣기 연습 · 미국 영어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
미국 슬랭 'sick'은 무슨 뜻인가요?
sick
미국 슬랭
미국식 슬랭으로 'sick'은 '멋지다, 대단하다'라는 뜻, 본래 의학적 의미와 정반대
미국 슬랭에서 sick은 '멋지다, 쿨하다, 인상적이다'라는 뜻으로 쓰이며, 본래의 의학적 의미와 정반대입니다. That’s sick은 That’s amazing과 같습니다. 이 의미 변화는 1980~90년대 미국 스케이트, 서핑, 스노보드 문화에서 시작됐습니다. 위험하고 성공하기 어려운 기술을 sick이라고 불렀던 것이죠. 이후 힙합, 게임, 10대 영어 전반으로 퍼졌습니다. 같은 식으로 의미가 뒤집힌 단어로는 bad(좋다), wicked(대단하다), killer(훌륭하다) 등이 있습니다. 초보자는 미국 친구가 새 헤어스타일을 보고 That’s sick이라고 하면 당황하기 쉽습니다.
이 클립에서는 한 아이가 친구 방을 처음 보고 반응합니다: Oh, this is sick. Show us around.
Trav and Cor↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A2 English 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
92.5%
가 가장 흔한 영어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 영어예요.
일반 영어 빈도
90%
상위 1,000
92.5%
상위 2,000
95%
상위 5,000
영어 구어 빈도
94.7%
상위 1,000
100%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 영어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
titus
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
(proper noun) name or title
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-US 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
★이럴 때 들을 수 있어요
- ▸In American skate, surf, and snowboard YouTube channels
- ▸In American gaming streams (Twitch, YouTube Gaming)
- ▸In American hip-hop and rap lyrics (Lil Wayne, Drake, Kendrick Lamar)
- ▸In American teen and college conversations
- ▸In American sitcoms about young adults (Workaholics, Atlanta)