Elle oublie le doudou de son chien en vacances
A1 French 듣기 연습 · 프랑스어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
프랑스어 'faire la tête'는 무슨 뜻인가요?
faire la tête
프랑스어 삐짐 관용구
삐지다 — 말없이 얼굴 표정으로 불만을 드러내다
Faire la tête는 삐지다, 토라지다라는 뜻입니다. 말을 멈추고 상대가 자신이 화났음을 알 수 있게 행동하는 것이죠. 아이의 토라진 모습, 말없이 화내는 연인, 이유 없이 벌주는 친구 등 전형적인 상황에 쓰입니다. 동사에 주목하세요. 프랑스어는 이 기분을 '가지고' 있는 게 아니라 '만듭니다'. elle me fait la tête depuis hier는 '그녀가 어제부터 나한테 삐져 있다'는 뜻입니다.
BANDABALOU↗ · YouTube원본 보기→
단어 빈도
이 A1 French 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
94.3%
가 가장 흔한 프랑스어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 프랑스어예요.
일반 프랑스어 빈도
88.6%
상위 1,000
94.3%
상위 2,000
100%
상위 5,000
프랑스어 구어 빈도
90.9%
상위 1,000
97%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
arrivant
1×
상위 5,000회화에서 흔함
arriving
persuadée
1×
상위 5,000
convinced (feminine)
désolée
1×
상위 2,000회화에서 흔함
sorry (feminine)
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · Lexique 3.83 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.