Vocabulaire des objets du jardin en français

프랑스어 'serre'는 무슨 뜻인가요?

Une serre는 온실입니다. serrer(조이다, 가두다)에서 바로 나왔죠: 유리가 식물을 둘러싸고 따뜻한 공기를 가둡니다. 같은 이미지에서 l’effet de serre(온실 효과)라는 말도 나왔습니다. 동사 하나가 정원 용어와 과학 용어를 동시에 만든 셈입니다.

Serrer는 한번 눈에 띄면 곳곳에 쓰입니다: serrer la main은 악수하다(말 그대로 손을 잡다), un emploi du temps serré는 빡빡한 일정, un café serré는 진한 에스프레소, un serre-tête는 헤어밴드. 맹금류의 발톱도 des serres라고 부릅니다 — 꽉 쥐는 것들이니까요. 정원 의미는 17세기부터 기록돼 있습니다.