Bar oder mit Karte? Bezahlen in Deutschland erklärt
A2 German 듣기 연습 · 독일어 · 초보자를 위한 엄선
“bar bezahlen” 뜻은? 독일인이 현금을 좋아하는 이유는?
bar bezahlen은 '현금으로 지불하다'라는 뜻으로, 카드를 찍는 대신 Münzen(동전)과 Scheine(지폐)를 건네는 것을 말합니다. 독일의 거의 모든 계산대에서 클립 속 질문처럼 “Bar oder mit Karte?”(현금이세요, 카드이세요?)라는 말을 듣게 됩니다. 부사 bar만으로도 '현금으로'라는 의미이므로, Ich zahle bar라고 하면 '현금으로 낼게요'가 됩니다.
독일은 현금 선호 문화로 유명합니다. 일상 결제의 상당 부분이 여전히 in bar(현금으로) 이루어지며, 많은 독일인은 현금이 einfach, schnell(간편하고 빠르다)고 느끼고, 은행이 돈 쓴 내역을 알 수 없어 더 프라이빗하다고 여깁니다. 그래서 Bargeld(현금)를 지갑에 넣고 다니며, 작은 빵집이나 Kioske(키오스크), 식당에서는 카드를 받지 않는 경우도 있습니다. “Kann ich mit Karte zahlen?”(카드 결제 되나요?)라고 먼저 물어보고 가정하는 편이 좋습니다.
단어 빈도
이 A2 German 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
일반 독일어 빈도
독일어 구어 빈도
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A2 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-DE 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.
- ▸At any German Kasse (checkout) when the cashier asks “Bar oder mit Karte?”
- ▸In small German Bäckereien, Kioske, and Imbiss stands that are often cash-only
- ▸When splitting a restaurant bill: “Getrennt oder zusammen?”
- ▸In German debates about privacy, Datenschutz, and going cashless
- ▸At discount chains like Aldi and Lidl, which added card readers only fairly recently